عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (45101-45200)
- 45101. روحك
- 45105. شاملة بشأن
- 45109. طائرتان
- 45113. في مجال الزراعة
- 45117. تنشيط النمو الاقتصادي
- 45121. لدول الخليج العربية
- 45125. للعوامل
- 45129. الى المجلس الاقتصادي
- 45133. من النتائج
- 45137. على اﻷلغام
- 45141. العنف أو
- 45145. يعقوب
- 45149. استثناءات
- 45153. الدول اﻷعضاء وفقا
- 45157. طبعة
- 45161. زيادات
- 45165. كل هذه السنوات
- 45169. حياة أفضل
- 45173. بتقارير الأمين
- 45177. اﻷعضاء وفقا للفقرة
- 45181. بحقوق الأشخاص المنتمين إلى
- 45185. رؤوس الأموال الخاصة
- 45189. قطاع السياحة
- 45193. على المساعدة
- 45197. لكينيا
- 45102. في اتخاذ تدابير فعالة
- 45106. سيميبالاتينسك
- 45110. في مقابل
- 45114. في تشرين
- 45118. جميع أماكن الاحتجاز
- 45122. كلما أمكن ذلك
- 45126. المستفيدون
- 45130. بالمشاركة في
- 45134. فيليكس
- 45138. العثور على
- 45142. الوفيات بين
- 45146. الأموال أو
- 45150. اتفاقيات الأمم المتحدة
- 45154. الأنشطة الإقليمية
- 45158. خطابات
- 45162. إلى أربع
- 45166. تعزيز الإطار
- 45170. لحظر الألغام
- 45174. الدول الأعضاء أن
- 45178. واشنطون
- 45182. المقدم من الأمين العام
- 45186. تقرير الأمين العام عن قوة
- 45190. لتصنيف المواد
- 45194. في اتفاقية استكهولم بشأن
- 45198. للدول الأعضاء والمراقبين الدائمين
- 45103. عن حكومة
- 45107. دورته الثالثة والعشرين
- 45111. في دورته الثانية عشرة
- 45115. في بلدان المنشأ
- 45119. حراس
- 45123. قضاة مخصصين
- 45127. والتنمية في البلدان
- 45131. استفادت
- 45135. الاتفاق العام بشأن
- 45139. النووية ضمانات من استعمال الأسلحة النووية
- 45143. منذ مدة طويلة
- 45147. جيد جدا
- 45151. بمقر الأمم المتحدة
- 45155. الحلقات الدراسية الإقليمية
- 45159. في سبع
- 45163. البارزين
- 45167. هذه الأرض
- 45171. سيرغي
- 45175. العام الأول
- 45179. الأمم المتحدة والقانون
- 45183. ممثل الولايات المتحدة الأمريكية
- 45187. كيي
- 45191. على التمتع الكامل
- 45195. عملية استعراض
- 45199. لورنس
- 45104. في التشريع الوطني
- 45108. ضوء المادة
- 45112. في مشروعي
- 45116. في تلك المناسبة
- 45120. للجنة استخدام
- 45124. قيد الاحتجاز
- 45128. المدارس العامة
- 45132. عينيه
- 45136. الحالة الإنسانية في
- 45140. القوة ضد
- 45144. بحزم
- 45148. من قانون الأسرة
- 45152. الأعضاء التالية أسماؤهم
- 45156. الاقتطاعات الالزامية من
- 45160. كان لديها
- 45164. الشمال الشرقي
- 45168. الوجوه
- 45172. لاجتماع الخبراء
- 45176. يجوز لأي دولة
- 45180. للأسواق
- 45184. الأمم المتحدة على الصعيد
- 45188. لجمهورية تنزانيا المتحدة
- 45192. على اتخاذ التدابير
- 45196. زيادة في عدد
- 45200. لمفوضية الأمم