عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (557401-557500)
- 44701. تعاود النظر
- 44705. تعاون جمهورية
- 44709. تعاونها مع المنظمة الدولية للشرطة الجنائية
- 44713. تعبّر عن موقف
- 44717. تعزيز الحوار السياسي
- 44721. تعزيز السلام والتنمية
- 44725. تعزيز القدرات الوطنية في مجال إدارة
- 44729. تعزيز المعرفة
- 44733. تعزيز تعاونها مع المنظمة الدولية للشرطة الجنائية
- 44737. تزال معظم
- 44741. تزويد اللجنة بهذه المعلومات فضلا عن
- 44745. تساعد الدول الأعضاء على
- 44749. تساوي جميع
- 44753. تستغرق ثلاثة أسابيع
- 44757. تسليم المجرمين لعام
- 44761. تسهيل النظر
- 44765. تسهِّل
- 44769. تسوية متفق عليها للمشكلة
- 44773. تشارك في تمويلها الاتفاقيات الثلاث
- 44777. تشترك في أعمال اللجنة الخاصة
- 44781. تشجع المفوضة السامية على
- 44785. تشجع حكومة جمهورية
- 44789. تشجيع إعادة
- 44793. تشجيع الدول التي لم
- 44797. تشجيع تعليم
- 44702. تعاون الصندوق مع
- 44706. تعاون حقيقي متعدد الأطراف
- 44710. تعاونها مع جامعة
- 44714. تعزيز الجماعات الاقتصادية
- 44718. تعزيز الدعم المقدم إلى
- 44722. تعزيز الشرطة الوطنية
- 44726. تعزيز القواعد
- 44730. تعزيز النمو المطرد
- 44734. تعزيز تمكين المرأة
- 44738. تزامن مع
- 44742. تزيد على ست سنوات
- 44746. تساعد حكومة الإقليم على تعزيز
- 44750. تستجيب للاحتياجات
- 44754. تستفيد استفادة كاملة
- 44758. تسمح بالقيام
- 44762. تسهيل بدء
- 44766. تسوية المسائل المتصلة
- 44770. تسوِّغ
- 44774. تشاطر اللجنة
- 44778. تشجع البلدان المتقدمة النمو
- 44782. تشجع تلك البلدان
- 44786. تشجع رئيسي
- 44790. تشجيع الاستثمار في
- 44794. تشجيع السياحة البيئية
- 44798. تستهدف زيادة
- 44703. تعاون اليونيدو
- 44707. تعاون حقيقي متعدد الأطراف بين
- 44711. تعبئة الموارد في
- 44715. تعزيز الجماعات الاقتصادية الإقليمية
- 44719. تعزيز الرفاه
- 44723. تعزيز الشفافية في
- 44727. تعزيز المراكز
- 44731. تعزيز برنامج مكافحة
- 44735. تعزيز توافق
- 44739. تزايد عدد القوانين
- 44743. تساعد الأطراف في
- 44747. تساعد هذه
- 44751. تستضيف في
- 44755. تستنكر
- 44759. تسهم في تعزيز فعاليته
- 44763. تسهيل بدء نفاذ
- 44767. تسوية المنازعات التابعة لمنظمة
- 44771. تسيطر عليها القوات
- 44775. تشترك بصفة رسمية في أعمال
- 44779. تشجع الدول الأعضاء على اعتماد
- 44783. تشجع تلك البلدان على
- 44787. تشجع مشاركة
- 44791. تشجيع الاستخدام
- 44795. تشجيع القبول
- 44799. تستوفي المعايير الدولية
- 44704. تعاون ثلاثي
- 44708. تعاونها مع المجتمع الدولي
- 44712. تعبئة الموارد والتمويل المستدام
- 44716. تعزيز الحلول
- 44720. تعزيز الرفاه الاقتصادي
- 44724. تعزيز العناصر
- 44728. تعزيز المزايا الاقتصادية
- 44732. تعزيز بعثة
- 44736. تزال دون
- 44740. تزايد مشاركة
- 44744. تساعد الحكومات في
- 44748. تساندها
- 44752. تستعرضها لجنة
- 44756. تستهدف التعجيل
- 44760. تسهيل أنشطة
- 44764. تسهيل سير عمل
- 44768. تسوية المنازعات التابعة لمنظمة التجارة العالمية
- 44772. تشارك النساء
- 44776. تشترك في أعمال
- 44780. تشجع الفريق
- 44784. تشجع جميع الدول على أن تدرج في
- 44788. تشجيع أنماط
- 44792. تشجيع الحوار مع
- 44796. تشجيع المانحين
- 44800. تسجيل الأجسام المُطلَقة في