عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (558501-558600)
- 45801. تأمين ضد المسؤولية
- 45805. بين تلقي
- 45809. بين جميع قطاعات
- 45813. بين حكومة ليبريا
- 45817. بين سنة
- 45821. بين شخصين من نفس
- 45825. بين فريق الخبراء المعني
- 45829. بين كرواتيا والبوسنة والهرسك
- 45833. تأهيل منطقة
- 45837. تأييد هذه
- 45841. تؤثر الأنشطة الاقتصادية والأنشطة الأخرى
- 45845. تؤثر في تنفيذ العهد
- 45849. تؤكد أن هذه
- 45853. تؤكد من جديد الحاجة الماسة
- 45857. بين العدد
- 45861. بين اللجنة الفرعية العلمية
- 45865. بين المجلس والمنظمات
- 45869. بين المرشحين الذين
- 45873. بين المكسيك وكوبا
- 45877. بين الموارد العادية والموارد الأخرى
- 45881. بين اليونيدو ومنظمة
- 45885. بين الانتهاكات
- 45889. بين البرلمانيين
- 45893. بين الجامعة
- 45897. بين الجنسين والتمثيل
- 45802. تأمين وتيسير
- 45806. بين توصيات
- 45810. بين جميع قطاعات المجتمع
- 45814. بين دولة أو
- 45818. بين سنغافورة
- 45822. بين صيدا
- 45826. بين قدرات
- 45830. بين لجنة التنسيق اﻹدارية
- 45834. تأييد الأمانة
- 45838. تأييده للبيان الذي أدلى به
- 45842. تؤثر الأنشطة الاقتصادية والأنشطة الأخرى في
- 45846. تؤثر في صحة
- 45850. تؤكد أيضاً
- 45854. تؤكد من جديد قراراتها
- 45858. بين العنصرين
- 45862. بين اللجنة الفرعية العلمية والتقنية
- 45866. بين المختبرات
- 45870. بين المسلمين والمسيحيين
- 45874. بين الممارسة
- 45878. بين الموافقة على طلبات
- 45882. بين الاستقرار
- 45886. بين البائع والمشتري
- 45890. بين البلدان وداخل
- 45894. بين الجانبين في
- 45898. بين الجنسين والحد
- 45803. تأهيل الأراضي
- 45807. بين جماعات مسلحة
- 45811. بين حالات
- 45815. بين دولة أو منظمة
- 45819. بين شخص
- 45823. بين طاجيكستان
- 45827. بين قواعد البيانات
- 45831. بين لجنة مكافحة
- 45835. تأييد الأمانة العامة للأمم
- 45839. تأييدها المتواصل
- 45843. تؤثر تأثيرا مباشرا
- 45847. تؤدّي
- 45851. تؤكد من جديد أن ترشيد مراكز
- 45855. تؤكد أنه يجب على الدول
- 45859. بين القارات
- 45863. بين المبادرات الثنائية
- 45867. بين المخصصات الخارجة عن الميزانية
- 45871. بين المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم والشركات
- 45875. بين المملكة
- 45879. بين النتائج والموارد
- 45883. بين الاعتمادات
- 45887. بين البالغين من نفس
- 45891. بين التبرعات
- 45895. بين الجنايات والجنح
- 45899. بين الجنسين والعنف
- 45804. بين بناء القدرات
- 45808. بين جميع الوكالات
- 45812. بين حكومة الولايات المتحدة
- 45816. بين رابطة أمم جنوب شرق آسيا
- 45820. بين شخصين بالغين
- 45824. بين فئتي
- 45828. بين قوانين
- 45832. بين مؤيدي
- 45836. تأييد الأمانة العامة للأمم المتحدة
- 45840. تأييدها المتواصل للشراكة الجديدة
- 45844. تؤثر على الشعوب
- 45848. تؤكد أن النهج
- 45852. تؤكد من جديد أنه يتعين على الدول
- 45856. بين الطلب والعرض
- 45860. بين القبارصة اليونانيين
- 45864. بين المتحاربين
- 45868. بين المدير التنفيذي ولجنة
- 45872. بين المفوضية وشركائها
- 45876. بين المنتجات
- 45880. بين النظراء
- 45884. بين الالتزامات القانونية
- 45888. بين البالغين من نفس الجنس
- 45892. بين التحديات
- 45896. بين الجنسين في البلد
- 45900. بين الجنسين وعلى