عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (708701-708800)
- 196001. صناديق استئمانية مواضيعية
- 196005. على الاستفسارات التي أثيرت أثناء
- 196009. على الاقتراح الذي
- 196013. على الانضمام إلى الصكوك
- 196017. على البيئة أو
- 196021. على التأشيرات
- 196025. على التحفظ غير
- 196029. على التراكم البيولوجي
- 196033. على التسول
- 196037. على التطبيق الانفرادي
- 196041. على إمدادات المياه
- 196045. على إيلاء أولوية عليا
- 196049. على اتخاذ هذا
- 196053. على اتقاء
- 196057. على احتلال الأرض
- 196061. على ارتفاعات مختلفة فوق
- 196065. على استخدام الموارد
- 196069. على استعداد للتعاون مع
- 196073. على استيفاء
- 196077. على اللجنة أن تقرر
- 196081. على المجالات المواضيعية
- 196085. على المحكمة الدولية
- 196089. على المرفق باء لبروتوكول
- 196093. على المسائل المالية
- 196097. على المستوى المحلي ومستوى
- 196002. صناعات معينة
- 196006. على الاستنتاجات المعتمدة
- 196010. على الالتحاق بالمدارس
- 196014. على البشرية قاطبة
- 196018. على البيان الذي أدلى
- 196022. على التبعية لها في ممارسة
- 196026. على التحفظ غير الصحيح
- 196030. على التزام الدول
- 196034. على التصحر
- 196038. على التطور
- 196042. على إمكانية وصول
- 196046. على اتخاذ إجراءات فورية
- 196050. على اتخاذ هذا القرار
- 196054. على اجتذاب الاستثمار
- 196058. على احتلال الأرض الفلسطينية
- 196062. على استبعاد
- 196066. على استخدام علوم
- 196070. على استعداد للعمل مع
- 196074. على اعتماد مدونات
- 196078. على اللجنة القانونية والتقنية
- 196082. على المجالس
- 196086. على المدفوعات
- 196090. على المرفقات ألف
- 196094. على المسار السياسي
- 196098. على الحوار والتعاون
- 196003. صناعة الحديد والفولاذ
- 196007. على الاضطلاع بولايته
- 196011. على الامتثال لالتزاماتها
- 196015. على البشرية وعلى
- 196019. على البيانات المدلى بها
- 196023. على التحرش الجنسي
- 196027. على التخفيضات
- 196031. على التزكية اللازمة
- 196035. على التصدير لدى المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم
- 196039. على إقامة دائمة
- 196043. على إنفاذ القوانين
- 196047. على اتخاذ خطوات فعالة
- 196051. على اتفاق المقر
- 196055. على احترام القانون الدولي
- 196059. على اختلاف
- 196063. على استحقاق
- 196067. على استخدام هذه البيانات
- 196071. على استفسار آخر
- 196075. على القضايا الموضوعية
- 196079. على المؤسسات التجارية
- 196083. على المجتمع الدولي أن يتصرف
- 196087. على المرأة والفتاة
- 196091. على المركز الاستشاري المقدم من
- 196095. على المساواة بين جميع
- 196099. على الخبير المستقل
- 196004. صناعة الفضاء
- 196008. على الاعتداءات
- 196012. على الانتقال بعيد المدى
- 196016. على البلدة
- 196020. على التأثير في
- 196024. على التحفظ الذي أبدته ناميبيا
- 196028. على التخلص من
- 196032. على التزكية اللازمة طوال فترة
- 196036. على التصديق على بروتوكول
- 196040. على إقامة شراكات مع
- 196044. على إيجاد حلول دائمة
- 196048. على اتخاذ خطوات محددة
- 196052. على اتفاق مركز
- 196056. على احترام قواعد
- 196060. على ادعاءات المصدر
- 196064. على استحقاقات الضمان الاجتماعي
- 196068. على استرداد التكاليف
- 196072. على استنفاد الأوزون
- 196076. على القطاع الاجتماعي
- 196080. على المانح
- 196084. على المجتمع الدولي ككل
- 196088. على المرفق الثالث
- 196092. على المركز الاستشاري الواردة من منظمات
- 196096. على المستوى القانوني
- 196100. على الخسائر المقومة