عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (721201-721300)
- 208501. المتعلق بالمستوطنات
- 208505. المتعلق بالمنهجيات وخطوط
- 208509. المتعلق ببولندا
- 208513. المتعلق بتنشيط أعمال الجمعية العامة
- 208517. المتعلق بحلقة العمل
- 208521. المتعلق بمبادرة
- 208525. المتعلق بمنطقة
- 208529. المتعلقة بأنشطة المنظمات
- 208533. المتعلقة بإمكانية حصول
- 208537. المتعلقة بالأسواق الزراعية
- 208541. المتعلقة بمدينة
- 208545. المتعلقة بمشاركة البلدان الأعضاء المنتسبة
- 208549. المتعلقة بموظفي
- 208553. المتعمد للمدنيين
- 208557. المتعهد بها في إطار
- 208561. المتفق عليها التي اعتمدتها اللجنة في
- 208565. المتفق عليها في الوثيقة الختامية
- 208569. المتقاعدين أو
- 208573. المتقدمة النمو الأطراف في الاتفاقية
- 208577. المتقدمة وخدماتها
- 208581. المتكامل إزاء
- 208585. المتصلة بالتعليقات
- 208589. المتصلة بالعقود التي
- 208593. المتصلة بالمعدات المملوكة للوحدات
- 208597. المتصلة بتفسير
- 208502. المتعلق بالمستوطنات البشرية
- 208506. المتعلق بالمياه والصحة
- 208510. المتعلق بتحقيق المساواة بين الجنسين
- 208514. المتعلق بتنفيذ نتائج مؤتمر القمة
- 208518. المتعلق بسجلات
- 208522. المتعلق بمجلس
- 208526. المتعلق بهذه المسائل
- 208530. المتعلقة بإدارة مصائد الأسماك
- 208534. المتعلقة باستدامة
- 208538. المتعلقة بالأطفال والنزاع المسلح
- 208542. المتعلقة بمسؤولية الشركات
- 208546. المتعلقة بمعاهدة محددة
- 208550. المتعلقة بنزع السلاح وما
- 208554. المتعمدة على
- 208558. المتعهدين والبائعين
- 208562. المتفق عليها التي اعتمدتها لجنة
- 208566. المتفق عليها للأنشطة المتعلقة
- 208570. المتقاعدين الذين تم التعاقد معهم
- 208574. المتقدمة النمو والنامية على
- 208578. المتقدمي النمو
- 208582. المتكامل في مرحلة الطفولة المبكرة
- 208586. المتصلة بالديون الخارجية من
- 208590. المتصلة بالقانون التجاري الدولي
- 208594. المتصلة بالممتلكات
- 208598. المتصلة بتنسيق الأنشطة التنفيذية
- 208503. المتعلق بالمعدات
- 208507. المتعلق بالميزانية المقترحة
- 208511. المتعلق بتحقيق تسوية سياسية شاملة للنزاع
- 208515. المتعلق بتونس
- 208519. المتعلق بقضاء
- 208523. المتعلق بمركز القوات
- 208527. المتعلق بهيكل
- 208531. المتعلقة بإصلاح قطاع
- 208535. المتعلقة باستراتيجية الحد
- 208539. المتعلقة بالأعمال
- 208543. المتعلقة بمساهمة
- 208547. المتعلقة بمكافحة التبغ
- 208551. المتعلقة بهذا الاجتماع
- 208555. المتعمقة للبلاغات
- 208559. المتعهدين والبائعين لجميع
- 208563. المتفق عليها بشأن البند
- 208567. المتقاعدون والخبراء
- 208571. المتقدم والعالم
- 208575. المتقدمة تكنولوجيا
- 208579. المتقدمين في السن
- 208583. المتكامل للتنمية
- 208587. المتصلة بالشرطة
- 208591. المتصلة بالمساعدات المقدمة
- 208595. المتصلة بالاحتياجات
- 208599. المتصلة بخدمات المؤتمرات
- 208504. المتعلق بالملوثات العضوية
- 208508. المتعلق بالهند
- 208512. المتعلق بتخطيط
- 208516. المتعلق بحقوق الأقليات
- 208520. المتعلق بقضية
- 208524. المتعلق بمستقبل
- 208528. المتعلق بولاية
- 208532. المتعلقة بإصلاح قطاع الأمن
- 208536. المتعلقة باستراتيجية الحد من الفقر
- 208540. المتعلقة بمحتوى هذا القرار
- 208544. المتعلقة بمشاركة البلدان
- 208548. المتعلقة بمكافحة الجريمة
- 208552. المتعلقة بوضع المرأة في
- 208556. المتعمقة للبلاغات الوطنية
- 208560. المتفجرة للحرب الملحق
- 208564. المتفق عليها بشأن القضاء على
- 208568. المتقاعدون والخبراء الاستشاريون وفرادى
- 208572. المتقدم والعالم النامي
- 208576. المتقدمة والمؤسسات المالية
- 208580. المتقلب
- 208584. المتصلة بالتدابير
- 208588. المتصلة بالعراق
- 208592. المتصلة بالمعادن
- 208596. المتصلة بتسجيل
- 208600. المتصلة بذلك الجزء من المنطقة سرية