عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (738501-738600)
- 225801. التحليلية والتنفيذية
- 225805. التاسعة والثلاثين للجنة
- 225809. التالية المنتمية إلى
- 225813. التالية لحقوق الإنسان
- 225817. التالية ممثَّلةً في الدورة
- 225821. التام مع اﻷمين
- 225825. التبادل المعرفي
- 225829. التبرع بأموال
- 225833. التبرعات المقدمة إلى صندوق الطوارئ
- 225837. التبرعات في عروض لتقديم مواد
- 225841. التبرعات لصالح الأنشطة المتصلة
- 225845. التبرعات والهبات
- 225849. التدابير التشريعية والعملية
- 225853. التدابير التي اتخذتها وزارة
- 225857. التدابير الدولية على
- 225861. التدابير الرامية إلى تنظيم تداول اﻷسلحة
- 225865. التدابير الضرورية لإعمال
- 225869. التدابير اللازمة لتحقيق
- 225873. التدابير المتخذة أو المتوخاة
- 225877. التدابير المتخذة لصالح
- 225881. التدابير المتعلقة بالسياسة العامة
- 225885. التدابير المناسبة لتمكين
- 225889. التي أودعت لدى الأمين
- 225893. التي أُعلن أنها تعسفية وتندرج في
- 225897. التي اتخذت القرار
- 225802. التاريخية بين
- 225806. التالي في نهاية
- 225810. التالية المنتمية إلى مجموعة
- 225814. التالية لعام
- 225818. التالية من هذا
- 225822. التام من الأسلحة
- 225826. التبادل فيما بين
- 225830. التبرعات الاستئماني التابعين
- 225834. التبرعات المقدمة من الدول الأعضاء والجهات
- 225838. التبرعات في عروض لتقديم مواد أو
- 225842. التبرعات من الدول
- 225846. التبرعات والهبات العامة
- 225850. التدابير التشريعية وغيرها من التدابير
- 225854. التدابير التي تتخذها البلدان
- 225858. التدابير الرامية إلى الحد من
- 225862. التدابير الشاملة
- 225866. التدابير العملية المتخذة
- 225870. التدابير اللازمة لتيسير
- 225874. التدابير المتخذة في مجال التبادل
- 225878. التدابير المتخذة للقضاء على جميع
- 225882. التدابير المتعلقة بالنقل
- 225886. التدابير المناسبة للبحث عن
- 225890. التي أوصى بها فريق
- 225894. التي أُنجزت
- 225898. التي اتخذت مؤخراً
- 225803. التاسعة لمؤتمر الأطراف
- 225807. التالي هو وزير خارجية
- 225811. التالية بعد الفقرة
- 225815. التالية لمؤتمر
- 225819. التام على الأسلحة النووية هو
- 225823. التايلنديات
- 225827. التباين بين الجنسين
- 225831. التبرعات الاستئماني التابعين للسلطة
- 225835. التبرعات غير المسددة
- 225839. التبرعات في عروض لتقديم مواد أو خدمات
- 225843. التبرعات هي نفقات
- 225847. التبرعات يوم
- 225851. التدابير التشغيلية
- 225855. التدابير التي ستتخذ
- 225859. التدابير الرامية إلى تشجيع
- 225863. التدابير الضرورية المذكورة في
- 225867. التدابير الفعالة المتصلة بنزع السلاح النووي
- 225871. التدابير اللازمة لمنع أي
- 225875. التدابير المتخذة لتنفيذ إعلان
- 225879. التدابير المتعلقة بالأسلحة والمفروضة بموجب
- 225883. التدابير المضادة التي تتخذها
- 225887. التي أنشئ
- 225891. التي أولتها الوثيقة
- 225895. التي أُنشئت بموجبها مناطق
- 225899. التي اتخذتها أستراليا
- 225804. التاسعة من الاتفاقية
- 225808. التالية إذا كان هذا الفعل متصلا بمقاصد
- 225812. التالية في دورتيها
- 225816. التالية لمؤتمر الأطراف
- 225820. التام له
- 225824. التبادل التجاري مع
- 225828. التبرع المقدم منها
- 225832. التبرعات المعقودة أو
- 225836. التبرعات في عروض لتقديم
- 225840. التبرعات لصالح الأنشطة
- 225844. التبرعات والشراكات الخاصة
- 225848. التدابير التحضيرية
- 225852. التدابير التي اتخذتها إسرائيل
- 225856. التدابير الدفاعية
- 225860. التدابير الرامية إلى تنظيم تداول
- 225864. التدابير الضرورية المذكورة في الفقرة
- 225868. التدابير القانونية المتخذة
- 225872. التدابير المؤقتة المتخذة بموجب المادة
- 225876. التدابير المتخذة لزيادة تحسين إجراءات
- 225880. التدابير المتعلقة بالسياسة
- 225884. التدابير الممكن اتخاذها لتعزيز حماية
- 225888. التي أنشئت مؤخرا
- 225892. التي أُدخلت على التشريعات
- 225896. التي أُنشئت في
- 225900. التي اتخذتها القوات