عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (747401-747500)
- 234701. قبل اقتراح
- 234705. قبل الانتخابات البرلمانية
- 234709. قبل الدورة الحادية عشرة
- 234713. قبل القوات المسلحة
- 234717. قبل انتهاء مدة
- 234721. قبل بدء الجلسة
- 234725. قبل صدور الحكم
- 234729. قبل نهاية دورة
- 234733. قبلت اختصاص
- 234737. فينبغي الإفصاح عن ذلك مع بيان
- 234741. فيه التحف الفنية
- 234745. فيه حساب
- 234749. فيها أنشطة الصيد
- 234753. فيها الحكومة
- 234757. فيها اللجنة في دورتها
- 234761. قانون اللامركزية
- 234765. قانون الموارد
- 234769. قانون حقوق الإنسان والقانون
- 234773. قانون لمكافحة الإرهاب
- 234777. قانون مصائد
- 234781. قانون نموذجي أو أحكام
- 234785. قانوناً شاملاً
- 234789. قانوني أو خلاف ذلك
- 234793. قانوني منسق
- 234797. قانونية ضد السلطات
- 234702. قبل الأجل
- 234706. قبل التسويات
- 234710. قبل الدورة العاشرة
- 234714. قبل المضي
- 234718. قبل انضمام
- 234722. قبل بدء دورتها
- 234726. قبل عشرة
- 234730. قبل نهاية كانون
- 234734. قبلت الإجراء الاختياري المنصوص عليه
- 234738. فينبغي الإفصاح عن ذلك مع بيان الأسباب
- 234742. فيه التي
- 234746. فيه حقه في المرتب
- 234750. فيها الأمم المتحدة
- 234754. فيها الدول الأعضاء
- 234758. فيها المسألة
- 234762. قانون المجلس الوطني
- 234766. قانون برلماني
- 234770. قانون حماية الطفل
- 234774. قانون مؤسسات
- 234778. قانون منتجات
- 234782. قانون وطني بشأن
- 234786. قانوناً نموذجياً
- 234790. قانوني أو مشروط
- 234794. قانونيا أو
- 234798. قانونية لهذا الغرض
- 234703. قبل الأطراف المدرجة في المرفق الأول
- 234707. قبل التوقيع على
- 234711. قبل الغزو العراقي
- 234715. قبل المواعيد النهائية
- 234719. قبل انعقاد الاجتماعات
- 234723. قبل بدء عملية
- 234727. قبل موعد إقامة الحفلة
- 234731. قبل وخلال
- 234735. قبلت التزامات الاتفاقية رسميا
- 234739. فيندريل
- 234743. فيه بأي
- 234747. فيه عن استعدادها للمشاركة
- 234751. فيها الاجتماعات
- 234755. فيها الشخص
- 234759. فيها باختصاص اللجنة
- 234763. قانون المخدرات
- 234767. قانون تمويل
- 234771. قانون قوات
- 234775. قانون ما يسمى
- 234779. قانون منع العنف
- 234783. قانون ينص على
- 234787. قانوناً وممارسةً
- 234791. قانوني جديد بشأن
- 234795. قانونياً شاملاً
- 234799. قانونية متينة
- 234704. قبل الإرهابيين
- 234708. قبل الدورة الاستثنائية
- 234712. قبل الفقرة الفرعية
- 234716. قبل الوقف الفعلي بمدة
- 234720. قبل انعقاد الدورة الثانية عشرة
- 234724. قبل تقديمها إلى
- 234728. قبل نقله
- 234732. قبلت إدارة الشؤون الإدارية
- 234736. قبول أن
- 234740. فيه التحف
- 234744. فيه بقاء
- 234748. فيه نتائج تنفيذ
- 234752. فيها التي تكون أطرافاً في
- 234756. فيها القوانين والسياسات في مجالي مكافحة
- 234760. قانون الكمنولث
- 234764. قانون المنظمات غير الحكومية
- 234768. قانون تنمية
- 234772. قانون لكسمبرغ
- 234776. قانون مراقبة الصادرات
- 234780. قانون نقابات العمال
- 234784. قانونا يحظر
- 234788. قانونها الداخلي والتطورات التي طرأت عليه
- 234792. قانوني في وفد
- 234796. قانونية الاعتقال
- 234800. قانونية مماثلة