عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (816401-816500)
- 303701. من وفود الحكومات
- 303705. منذ بدء تنفيذ
- 303709. منذ تقديم التقرير السنوي السابق
- 303713. منذ عشرات السنين
- 303717. منزل أسرة
- 303721. منسقة العقد
- 303725. منسقة وتعاونية
- 303729. منسقي الفريق العامل
- 303733. منشآت شركة نفط الكويت
- 303737. منشورات البرنامج
- 303741. منصب المدعي العام
- 303745. مناقشات اللجنة السادسة
- 303749. مناقشات بين أعضاء اللجنة
- 303753. مناقشات جنيف الدولية
- 303757. مناقشة الموضوع الخاص
- 303761. مناقشة عامة بشأن التجربة
- 303765. مناقشة مقترحة من المنسق فيما يتعلق
- 303769. مناقشة واعتماد
- 303773. مناقشتها بشأن هذا البند
- 303777. مناهضة الفظائع
- 303781. مناوباً أو مستشاراً للقيام
- 303785. منتجات الغاز المعالجة
- 303789. منتجي البلدان
- 303793. منتدى آسيا والمحيط الهادئ
- 303797. منتدى للحوار
- 303702. من وقت وموارد
- 303706. منذ بدء نفاذها
- 303710. منذ دورته الثانية
- 303714. منذ فترة طويلة أي
- 303718. منزل صاحب البلاغ
- 303722. منسقة لاسترداد التكاليف
- 303726. منسقي الفروع
- 303730. منسقين إقليميين
- 303734. منشأ التصميم
- 303738. منشورات البنك الدولي ذات الصلة
- 303742. منضدة وثائق الصحافة
- 303746. مناقشات المائدة المستديرة بشأن
- 303750. مناقشات بين أعضاء اللجنة السادسة
- 303754. مناقشات حول مواضيع محددة
- 303758. مناقشة ختامية
- 303762. مناقشة عامة بشأن المسائل
- 303766. مناقشة منظمة لمواضيع
- 303770. مناقشته في
- 303774. مناقشتها مع ممثلي
- 303778. مناوب من المجموعة
- 303782. مناولتها
- 303786. منتجات محددة
- 303790. منتجي القطن
- 303794. منتدى المرأة
- 303798. منتديات مختلفة
- 303703. منذ انعقاد مؤتمر مونتيري
- 303707. منذ تأسيسه في عام
- 303711. منذ رفع
- 303715. منذ كوبنهاغن
- 303719. منسجمة مع أحكام العهد
- 303723. منسقة للعقد
- 303727. منسقي الفروع التابعة لمجموعة
- 303731. منسقين للشؤون
- 303735. منشور واحد
- 303739. منشورات حقوق
- 303743. منطقة إدارية
- 303747. مناقشات بشأن استعراض
- 303751. مناقشات تقنية
- 303755. مناقشات عن
- 303759. مناقشة ختامية لأعمال
- 303763. مناقشة عامة بشأن مواصلة
- 303767. مناقشة منظمة لمواضيع محددة
- 303771. مناقشتها العامة واستمعت إلى بيانات أدلى
- 303775. مناهضة الاتجار
- 303779. مناوبا للصين في
- 303783. منبر التبادل المعرفي
- 303787. منتجات مختارة
- 303791. منتجي ومجهزي السلع
- 303795. منتدى تشيرنوبيل
- 303799. منتسب في معهد
- 303704. منذ بدء الاحتجاز
- 303708. منذ تاريخ الإخطار المقدم
- 303712. منذ صياغة
- 303716. منذ وضع
- 303720. منسق وحدة
- 303724. منسقة مشروع الاتفاقية
- 303728. منسقي الفريق
- 303732. منشآت الأمم المتحدة
- 303736. منشور واحد سنويا
- 303740. منشورات شعبة الإحصاءات
- 303744. مناقشات أخرى
- 303748. مناقشات بناءة
- 303752. مناقشات جلسات المائدة المستديرة
- 303756. مناقشات موائد مستديرة
- 303760. مناقشة طويلة
- 303764. مناقشة مفتوحة بشأن حماية
- 303768. مناقشة مواضيعية بشأن الأسلحة النووية
- 303772. مناقشتها بشأن هذا
- 303776. مناهضة التعذيب قد
- 303780. مناوبا للولايات المتحدة
- 303784. منتجات إعلامية
- 303788. منتجات مكافحة الآفات
- 303792. منتخبين أو معينين وفقا
- 303796. منتدى حكومي دولي
- 303800. منتشرة في