عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (853001-853100)
- 26101. أن شركة ناشيونال
- 26105. أن شكل
- 26109. أن ظروف احتجازه
- 26113. أن تتخذ جميع التدابير الممكنة
- 26117. أن تتضمن بالخصوص
- 26121. أن تتعاون على نحو كامل مع اللجنة
- 26125. أن تتمخض تلك الجهود
- 26129. أن تجرى الانتخابات
- 26133. أن تحقيق التنمية
- 26137. أن تحكم بدفع تعويضات اتعاظية أو
- 26141. أن تحيل النزاع
- 26145. أن تدابير الشفافية
- 26149. أن تدرج في تقريرها القادم
- 26153. أن تدعو الدول الأعضاء إلى
- 26157. أن تراعي الحد
- 26161. أن ترتيبات
- 26165. أن عددا كبيرا من البلدان
- 26169. أن علاقات
- 26173. أن على اليونيسيف
- 26177. أن عملية إعادة التنظيم المقترحة
- 26181. أن فئات
- 26185. أن فريد
- 26189. أن قتل
- 26193. أن قرية
- 26197. أن كثيرين من
- 26102. أن شعب جزر
- 26106. أن ضباط
- 26110. أن ظروف الاحتجاز في
- 26114. أن تتخذ خطوات فورية
- 26118. أن تتضمن بالخصوص ترتيبات من أجل
- 26122. أن تتعاون في العمل من أجل بلوغ
- 26126. أن تجتمع في
- 26130. أن تجري استعراضا
- 26134. أن تحقيقات
- 26138. أن تحيط علماً بالمعلومات المقدمة
- 26142. أن تحيلوا
- 26146. أن تدافع عن نفسها
- 26150. أن تدرج في تقريرها المقدم
- 26154. أن تدفع الدول
- 26158. أن تراعي تماماً
- 26162. أن ترسلها إلى أمين
- 26166. أن عدم إجراء
- 26170. أن على الأطراف
- 26174. أن على جميع الدول التزاما
- 26178. أن عمه
- 26182. أن فتوى
- 26186. أن فهم
- 26190. أن قرار إيداع
- 26194. أن قرينة
- 26198. أن كره الأجانب
- 26103. أن شعبة إدارة
- 26107. أن طرد صاحب
- 26111. أن تتخذ تدابير عملية
- 26115. أن تتخذ قرارا بشأن
- 26119. أن تتطور
- 26123. أن تتفادى
- 26127. أن تجذب
- 26131. أن تجري الدولة
- 26135. أن تحكم بدفع
- 26139. أن تحيط علماً بالمعلومات الواردة في
- 26143. أن تختفي
- 26147. أن تدخل معاهدة الحظر الشامل
- 26151. أن تدرج في مناهجها التعليمية
- 26155. أن تدفقات التحويلات
- 26159. أن تراعي جميع الدول مراعاة أمينة
- 26163. أن عدد القضايا
- 26167. أن عدم التمييز
- 26171. أن على الدول مسؤولية
- 26175. أن على مؤتمر نزع
- 26179. أن عودة اللاجئين
- 26183. أن فرض الجزاءات
- 26187. أن في وسع
- 26191. أن قرار الجمعية العامة
- 26195. أن قسم المشتريات
- 26199. أن كل طرف
- 26104. أن شعبة حقوق
- 26108. أن طرد صاحب الشكوى
- 26112. أن تتخذ تدابير عملية ملموسة
- 26116. أن تتخذ ما يلزم من إجراءات لتصحيح
- 26120. أن تتعاون تعاوناً تاماً مع المقرر
- 26124. أن تتكون المحكمة من
- 26128. أن تجرى
- 26132. أن تجري الدولة الطرف
- 26136. أن تحكم بدفع تعويضات اتعاظية
- 26140. أن تحيل إلى لجنة المسائل
- 26144. أن تخصص الموارد
- 26148. أن تدرج في تقريرها
- 26152. أن تدعم الجهود التي تبذلها
- 26156. أن تراجع تشريعاتها
- 26160. أن تراعي شواغل
- 26164. أن عدد المرشحين
- 26168. أن عدم مراعاة
- 26172. أن على المجلس أن
- 26176. أن عملية إعادة
- 26180. أن غوام
- 26184. أن فرض حظر
- 26188. أن قانونها الجنائي
- 26192. أن قرار اللجنة
- 26196. أن قمنا
- 26200. أن كل من