عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (860301-860400)
- 33401. بسبل تعزيز
- 33405. بسداد تكاليف
- 33409. بسلامته
- 33413. بسلطة اتخاذ
- 33417. بسنتين أو ثلاث سنوات
- 33421. بسوء الإدارة
- 33425. بسياسة التنقل
- 33429. بشأن أحكام معينة
- 33433. بشأن أساليب عمل المجلس
- 33437. بشأن أعمال القرصنة
- 33441. بشأن أهداف المؤتمر
- 33445. بشأن إجراءات إيداع المعاهدات
- 33449. بشأن إحدى المعاهدات والذي تهدف منه
- 33453. بشأن إشراك الشباب في
- 33457. بشأن إنتاج واستخدام
- 33461. بشأن استخدام الاتصالات الإلكترونية
- 33465. بشأن الآثار المترتبة على
- 33469. بشأن الأجهزة المتفجرة المرتجلة
- 33473. بشأن الأنشطة الفضائية
- 33477. بشأن الإدارة الحضرية
- 33481. بشأن الاتفاق الحكومي الدولي
- 33485. بشأن الانتخابات التشريعية
- 33489. بشأن البلاغات الوطنية
- 33493. بشأن التجربة النووية
- 33497. بشأن التخلص من
- 33402. بسجل دائم بجميع
- 33406. بسرعة إلى تسوية
- 33410. بسلسلة من التوصيات
- 33414. بسلوك الأطراف
- 33418. بسهولة على
- 33422. بسيادة القانون الدولي
- 33426. بسياسة عدم التسامح
- 33430. بشأن أحكام معينة من
- 33434. بشأن أضرار
- 33438. بشأن أكثر
- 33442. بشأن أوراق التفويض
- 33446. بشأن إجراءات إيداع المعاهدات لدى الأمين
- 33450. بشأن إحدى المعاهدات والذي تهدف منه الجهة
- 33454. بشأن إصلاح هيئات
- 33458. بشأن إنهاء
- 33462. بشأن استقلال السلطة
- 33466. بشأن الآثار المترتبة على مشروع
- 33470. بشأن الأسواق
- 33474. بشأن الأوضاع
- 33478. بشأن الإدارة الفعالة
- 33482. بشأن الاحتياجات من الموارد
- 33486. بشأن البرنامج والتمويل
- 33490. بشأن البنود المتعلقة
- 33494. بشأن التحضر المستدام
- 33498. بشأن التدمير السليم بيئياً
- 33403. بسحب الثقة
- 33407. بسعر أعلى
- 33411. بسلطات جمهورية
- 33415. بسلوك والالتزامات
- 33419. بسو
- 33423. بسياسات إدارة الموارد
- 33427. بسيط نسبيا
- 33431. بشأن أدوار الهيئتين
- 33435. بشأن أضرار الوضع الاستعماري
- 33439. بشأن أمن الطاقة
- 33443. بشأن أي تمويل
- 33447. بشأن إجراءات الشراء
- 33451. بشأن إدارة الإنترنت
- 33455. بشأن إطار الحد من أخطار
- 33459. بشأن احتياجات التنمية
- 33463. بشأن استقلال السلطة القضائية
- 33467. بشأن الآليات أو الهيئات
- 33471. بشأن الأطفال ذوي الإعاقة
- 33475. بشأن الإجراءات اللازمة
- 33479. بشأن الإسلام
- 33483. بشأن الاستعراض الثاني
- 33487. بشأن البروتوكولات
- 33491. بشأن البيان
- 33495. بشأن التحفظات على اتفاقية
- 33499. بشأن التشريد الداخلي
- 33404. بسخاء في برنامج
- 33408. بسلامة البيانات
- 33412. بسلطاته
- 33416. بسلوك والالتزامات بنتيجة
- 33420. بسوء إدارة
- 33424. بسياسات وأنشطة
- 33428. بشأن آخر التطورات
- 33432. بشأن أدوار الهيئتين الفرعيتين
- 33436. بشأن أطفال الشوارع
- 33440. بشأن أنشطة اللجنة في
- 33444. بشأن أية مسألة قانونية
- 33448. بشأن إحدى المعاهدات والذي تهدف
- 33452. بشأن إدارة موارد
- 33456. بشأن إعفاءات الاستخدامات
- 33460. بشأن استحداث
- 33464. بشأن اعتزامكم
- 33468. بشأن الآليات الدولية
- 33472. بشأن الأمن والاستقرار
- 33476. بشأن الإجلاء الطبي
- 33480. بشأن الإعسار عبر الحدود فتتضمَّن
- 33484. بشأن الاعتراف المتبادل
- 33488. بشأن البلاغات المقدمة
- 33492. بشأن التأمين الاجتماعي
- 33496. بشأن التخطيط الاستراتيجي
- 33500. بشأن التشريعات الوطنية ذات الصلة باستكشاف