عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (930101-930200)
- 103201. حساب المرأة
- 103205. حساب انخفاض القيمة نتيجة للاستهلاك
- 103209. حسابات إدارة
- 103213. حالة مساهمات البلدان
- 103217. حالة من حالات الإعدام
- 103221. حالة هذه المفاوضات التي تجري تحت
- 103225. حالة وفاة بين كل
- 103229. حالما تتلقى إشعارات
- 103233. حاليا خارج
- 103237. حاليا مشروع قانون
- 103241. حان لكي
- 103245. حبيب بن
- 103249. حتى الآن حكم بشأن
- 103253. حتى الحدود
- 103257. حتى تتمكن البلدان
- 103261. حتى فيما يتعلق
- 103265. حصول الإرهابيين
- 103269. حصول المقرر الخاص على
- 103273. حضانة الأولاد
- 103277. حضرة صاحب السمو الشيخ حمد
- 103281. حضور إحدى الجلسات أو
- 103285. حضور اجتماعات العملية
- 103289. حضور الموظفين يوم عمل عاديا
- 103293. حظر أسوأ أشكال عمل الأطفال والإجراءات
- 103297. حظر الانتشار
- 103202. حساب المعاش التقاعدي لموظفي فئة
- 103206. حساب عامل الاستهلاك
- 103210. حسابات الضرائب
- 103214. حالة ملتمسي اللجوء
- 103218. حالة منها بالاستناد إلى المعلومات المقدمة
- 103222. حالة واحدة إلى
- 103226. حالة وقوع أزمة
- 103230. حاليا الفريق
- 103234. حاليا في السويد
- 103238. حاليا من الدول
- 103242. حاوية أو
- 103246. حبيب شريف
- 103250. حتى الآن على الأقل
- 103254. حتى الصف الثامن
- 103258. حتى في حال عدم وجود
- 103262. حصص غذائية
- 103266. حصول الشعوب
- 103270. حصول المقرر الخاص على الموارد
- 103274. حضر الجلستين ممثلو
- 103278. حضرية أو
- 103282. حضور إحدى الجلسات أو أي
- 103286. حضور الدول الأطراف المعنية
- 103290. حضور دائم
- 103294. حظر إبداء
- 103298. حظر التعذيب في
- 103203. حساب المعاش التقاعدي والمرتب
- 103207. حساب واحد
- 103211. حسابات الضرائب وتقييم نتائج
- 103215. حالة من اكتمال
- 103219. حالة نشوب حريق
- 103223. حالة وجود عوامل متعددة
- 103227. حالة وقوع انتهاك
- 103231. حاليا المساعدة
- 103235. حاليا لتنشيط المعهد
- 103239. حالياً أن
- 103243. حالات الحرمان من حقوق
- 103247. حتى أواسط
- 103251. حتى الآن في جميع ميادين
- 103255. حتى المساء
- 103259. حتى في حالة عدم
- 103263. حصلوا في
- 103267. حصول العدد
- 103271. حصول المقرر الخاص على الموارد اللازمة
- 103275. حضر ممثلون
- 103279. حضرية مستدامة
- 103283. حضور إحدى الجلسات أو أي جزء
- 103287. حضور الرئيس
- 103291. حضور ربع
- 103295. حظر الأسلحة الكيماوية
- 103299. حظر التعذيب وسوء
- 103204. حساب الموارد
- 103208. حسابات أو
- 103212. حسابات الفترة
- 103216. حالة من السلامة
- 103220. حالة هذه الفئات
- 103224. حالة وفاة إلى
- 103228. حالتهن الاقتصادية
- 103232. حاليا بمساعدة
- 103236. حاليا مشاريع
- 103240. حالياً على وضع
- 103244. حالات الطواريء
- 103248. حتى الآن حكم
- 103252. حتى الانتهاء من نظر
- 103256. حتى النقطة
- 103260. حتى في هذه المرحلة
- 103264. حصول أي
- 103268. حصول المرأة الريفية على
- 103272. حصيف
- 103276. حضرة صاحب السمو الشيخ
- 103280. حضور إحدى الجلسات
- 103284. حضور إحدى الجلسات أو أي جزء منها
- 103288. حضور الشهود
- 103292. حضور هذا
- 103296. حظر الأسلحة في
- 103300. حظر السفر وتجميد الأصول