عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (938801-938900)
- 111901. لقوانين اليابان
- 111905. لقوة الرد السريع
- 111909. للأرصاد
- 111913. للأزمة في دارفور
- 111917. للأسر المتحدة
- 111921. للأسرة تشكل
- 111925. للأسرة هو
- 111929. للأسلحة النووية في مأمن
- 111933. للأسمنت
- 111937. للأشخاص ذوي الاحتياجات
- 111941. للأطراف المتعاقدة في الاتفاقية
- 111945. للأطفال المخالفين
- 111949. للأعضاء المنتخبين
- 111953. للأغراض السلمية دون تمييز
- 111957. للأفراد الذين يدّعون أنهم
- 111961. لمكافحة اساءة استعمال
- 111965. لمكافحة الاستبعاد
- 111969. لمكافحة الجرائم الإلكترونية
- 111973. لمكافحة الزواج
- 111977. لمكافحة المخدرات غير المشروعة
- 111981. لمكافحة انتشار الأسلحة الصغيرة
- 111985. لمكافحة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث
- 111989. لمكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
- 111993. لمكتب الشؤون القانونية في الأمانة العامة
- 111997. لملء المقعد الشاغر
- 111902. لقوانين هولندا
- 111906. لقوة دولية
- 111910. للأرصدة السمكية المتداخلة المناطق
- 111914. للأزمة في كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية
- 111918. للأسر المعيشية التي
- 111922. للأسرة تشكل جزءا
- 111926. للأسرة وإدراج
- 111930. للأسلحة النووية مزيدا
- 111934. للأسواق المالية الدولية
- 111938. للأطر القانونية الوطنية
- 111942. للأطراف في اتفاقية الأمم
- 111946. للأطفال المخالفين للقانون
- 111950. للأعمال والوثائق ذات الصلة
- 111954. للأغراض السلمية من
- 111958. للأفراد الذين يدّعون أنهم ضحايا
- 111962. لمكافحة اساءة استعمال المخدرات
- 111966. لمكافحة الاغتصاب
- 111970. لمكافحة الجرائم الإلكترونية وتحسين
- 111974. لمكافحة السياحة
- 111978. لمكافحة الممارسات التقليدية
- 111982. لمكافحة انتهاكات
- 111986. لمكافحة زراعة
- 111990. لمكتب الأمم المتحدة بفيينا
- 111994. لمكتب المدعية العامة
- 111998. لملء شاغر لم يشغل بعد في
- 111903. لقوانينه
- 111907. لقي أربعة
- 111911. للأرصدة السمكية لعام
- 111915. للأساس
- 111919. للأسر منخفضة الدخل
- 111923. للأسرة تشكل جزءا لا يتجزأ
- 111927. للأسرى
- 111931. للأسلحة النووية مزيدا من الجهود
- 111935. للأشخاص الطبيعيين أو
- 111939. للأطراف التي ساهمت في
- 111943. للأطراف في معاهدة عدم الانتشار
- 111947. للأطفال ضحايا الاتجار
- 111951. للأعوام المقبلة
- 111955. للأغراض الضريبية التي يقدمها
- 111959. لمكاتب اليونيدو الميدانية
- 111963. لمكافحة الاتجار بالمرأة
- 111967. لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني
- 111971. لمكافحة الجريمة المنظَّمة العابرة للحدود الوطنية
- 111975. لمكافحة الفصل
- 111979. لمكافحة المنشطات
- 111983. لمكافحة الاتجار غير المشروع في
- 111987. لمكافحة صيد الأسماك
- 111991. لمكتب الأمم المتحدة في تيمور
- 111995. لمكتب بريد
- 111999. لملء شاغرين
- 111904. لقوة الرد
- 111908. للأراضي في برامجها
- 111912. للأركان
- 111916. للأسباب الجذرية للعنف
- 111920. للأسرة الممتدة
- 111924. للأسرة تشكل جزءا لا يتجزأ من
- 111928. للأسلحة النووية تكون
- 111932. للأسماء والأرقام المخصصة
- 111936. للأشخاص المستضعفين
- 111940. للأطراف العاملة بمقتضى المادة
- 111944. للأطراف من
- 111948. للأطفال في سن الدراسة
- 111952. للأغراض السلمية أو
- 111956. للأغراض المحددة في الجدول
- 111960. لمكاتبكم القنصلية
- 111964. لمكافحة الاتجار غير المشروع بالأسلحة
- 111968. لمكافحة التعذيب ولتخفيف
- 111972. لمكافحة الجفاف والتصحر
- 111976. لمكافحة الفصل العنصري
- 111980. لمكافحة المواقف
- 111984. لمكافحة تدهور الأراضي
- 111988. لمكافحة فقر
- 111992. لمكتب الاتصال في
- 111996. لمكتب بريد الولايات المتحدة
- 112000. لملء هذا