عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (951901-952000)
- 125001. واعتمدت اللجنة تقريراً
- 125005. واعتُمِد
- 125009. وافاها
- 125013. وافق المؤتمر العام
- 125017. واستعراض الجهود الوطنية
- 125021. واستعملت
- 125025. واستغلالهم في الجنس
- 125029. واستقلال المهنة القانونية هي
- 125033. واستمارات الالتحاق
- 125037. واستمع الفريق العامل إلى
- 125041. واستمع مجلس
- 125045. واستنادا إلى بيانات
- 125049. واستنتاجاتها بشأن
- 125053. واسع لهذا الغرض يمكن أن
- 125057. واسعة جدا
- 125061. واشترك في رئاسة
- 125065. والأمنية الرئيسية
- 125069. والأموال اللازمة متاحة
- 125073. والأنشطة السياسية القائمة على نظريات
- 125077. والأهداف المحددة زمنيا
- 125081. والأوردو
- 125085. والأوصياء القانونيين
- 125089. والأولويات في
- 125093. والإجراءات الاقتصادية اللازمة على الصعيدين
- 125097. والإجراءات القانونية الواجبة
- 125002. واعتمدت اللجنة تقريراً عن
- 125006. واغادوغو من
- 125010. وافتتح الدورةَ
- 125014. وافق عليها مؤتمر الأطراف
- 125018. واستعراض الجهود الوطنية الرامية إلى
- 125022. واستغلال الأطفال في البغاء
- 125026. واستقالة
- 125030. واستقلال المهنة القانونية هي شروط
- 125034. واستمر البرنامج الإنمائي
- 125038. واستمع المؤتمر
- 125042. واستمعت البعثة
- 125046. واستنادا إلى هذه الترجمة الشفوية أو
- 125050. واستنتجت المحكمة
- 125054. واسع لهذا الغرض يمكن أن يكون
- 125058. واسعة من برامج
- 125062. والأمن والتنمية على الصعيد الدولي
- 125066. والأمنية المشتركة للاتحاد
- 125070. والأموال المجمعة
- 125074. والأنشطة المتصلة بهم
- 125078. والأهداف المحددة في الاعلان السياسي
- 125082. والأوساط المعنيَّة بالاستجابة في
- 125086. والأوضاع الاجتماعية والاقتصادية الحرجة للاجئين
- 125090. والأونكتاد هو
- 125094. والإجراءات التشريعية والإدارية
- 125098. والإجراءات اللازمة للاضطلاع
- 125003. واعتُمد في عام
- 125007. واف بالغرض
- 125011. وافتتح رئيس المجلس
- 125015. واستعراض آليات
- 125019. واستعراضات منتصف
- 125023. واستغلاله يشكل
- 125027. واستقدامهم
- 125031. واستقلالها وحقوقها الوطنية
- 125035. واستمرار العنف
- 125039. واستمع المجلس إلى إحاطات قدمها كل من
- 125043. واستمعت اللجنة أيضا إلى بيان شفوي
- 125047. واستنتاجات اللجنة التنفيذية
- 125051. واسع بين
- 125055. واسع لهذا الغرض يمكن أن يكون له
- 125059. واسعتين
- 125063. والأمن والضمانات
- 125067. والأمنية ومبادرات
- 125071. والأمينة العامة المساعدة
- 125075. والأنشطة المناسبة
- 125079. والأهداف المحددة لعامي
- 125083. والأوساط المعنيَّة بالاستجابة في حالات الطوارئ
- 125087. والأوضاع الاقتصادية
- 125091. والإبعاد
- 125095. والإجراءات التي تنظم السيطرة
- 125099. والإجراءات المؤقتة
- 125004. واعتُمد مشروع
- 125008. واف ينص
- 125012. وافرة
- 125016. واستعراض الإيثرات الثنائية الفينيل المتعددة البروم
- 125020. واستعراضات منتصف المدة
- 125024. واستغلالها المستدام
- 125028. واستقرار دائمين في
- 125032. واستكشافها داخل المنطقة
- 125036. واستمع أعضاء المجلس أيضا
- 125040. واستمع المجلس إلى بيان أدلت به
- 125044. واستنادا إلى التوصيات
- 125048. واستنتاجات هذه الخطة
- 125052. واسع لهذا الغرض يمكن
- 125056. واسعا من
- 125060. واسم وعنوان
- 125064. والأمني المتسم بالفعالية والكفاءة
- 125068. والأموال اللازمة
- 125072. والأنشطة الترفيهية
- 125076. والأنظمة الخاصة
- 125080. والأهداف غير
- 125084. والأوسمة
- 125088. والأولاد على
- 125092. والإجراءات الإدارية الوطنية
- 125096. والإجراءات الطوعية
- 125100. والإجراءات المطلوب من