عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (138401-138500)
- 138401. la tribune de
- 138405. contre le chômage
- 138409. de six mois à
- 138413. de procéder à l
- 138417. introduction aux bases de
- 138421. bolivarienne du
- 138425. les pays fournisseurs d
- 138429. de données et aux
- 138433. l'éducation et la formation aux
- 138437. offertes par les
- 138441. le développement en afrique
- 138445. la représentation hors siège
- 138449. rapport unique valant
- 138453. progrès réalisés dans l'application de
- 138457. leur argent
- 138461. devant des tribunaux
- 138465. a mis sur pied
- 138469. quatre ans commençant
- 138473. pris note du rapport sur
- 138477. plus faciles
- 138481. des pratiques optimales de maintien de la
- 138485. travaux du conseil des droits de l
- 138489. du mécanisme de désarmement
- 138493. sans heurt pour les pays
- 138497. gazole
- 138402. représentant de la fédération de russie
- 138406. provenance des pays en développement
- 138410. tels que l'
- 138414. de la torture et des peines
- 138418. introduction aux bases de données et aux
- 138422. l'environnement international
- 138426. contrats de vente internationale de marchandises
- 138430. de naturalisation
- 138434. l'arbitrage international
- 138438. imprévues du conseil
- 138442. la coordination sur
- 138446. les tensions sociales
- 138450. évaluation mondiale
- 138454. rapport est soumis en application de
- 138458. que le maintien
- 138462. notre secrétaire général
- 138466. que la région
- 138470. quatre organisations
- 138474. l'un des pays
- 138478. actions de
- 138482. above
- 138486. l'académie de droit
- 138490. des trois prochaines années
- 138494. la population civile dans
- 138498. état et de gouvernement de
- 138403. l'exercice de la protection
- 138407. des exportations mondiales
- 138411. du total des dépenses
- 138415. la torture et des autres
- 138419. formuler des observations sur
- 138423. la déclaration prononcée par le représentant
- 138427. préparation aux situations d'urgence
- 138431. alliances stratégiques pour la prévention du crime
- 138435. d'analyse conjointe de la mission
- 138439. de recommander un projet
- 138443. exécutif de l'union africaine
- 138447. les obligations des états parties
- 138451. coût effectif
- 138455. peut déclarer
- 138459. que les objectifs du
- 138463. que le comité des droits de l
- 138467. nouvelles de
- 138471. moralement
- 138475. établi par le hcdh conformément
- 138479. plus lourde
- 138483. le comité a déclaré
- 138487. sections de
- 138491. bonne gestion
- 138495. la population vit
- 138499. l'état partie aux
- 138404. l'adoption de la présente
- 138408. de république
- 138412. contre les violations
- 138416. introduction aux bases
- 138420. coopération et intégration
- 138424. pays fournisseur
- 138428. données et aux
- 138432. contributions volontaires pour la décennie internationale
- 138436. parvenir à des accords
- 138440. de recommander un projet de
- 138444. exécutif du centre
- 138448. les prévisions révisées comme suite aux résolutions
- 138452. doivent être communiqués au
- 138456. que la république de
- 138460. que l'occupation
- 138464. présenter à l'assemblée
- 138468. 'échantillonnage
- 138472. des organes de l'état
- 138476. de fondement
- 138480. je remercie la représentante de
- 138484. plus rigoureux
- 138488. pour l'élimination totale
- 138492. de la sécurité routière mondiale
- 138496. 'aiea en
- 138500. artisanale et à petite échelle