عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (16401-16500)
- 16401. des affaires civiles
- 16405. et un appui
- 16409. contraintes
- 16413. je donne la parole
- 16417. une arme
- 16421. événement
- 16425. pour la prévention de la torture
- 16429. dialogue de haut niveau
- 16433. générale documents
- 16437. internationale des populations autochtones
- 16441. contractants
- 16445. 'entrée en vigueur
- 16449. d'uranium
- 16453. pont
- 16457. et application de
- 16461. des normes comptables
- 16465. 'une manière
- 16469. et règlements
- 16473. appelé
- 16477. de l'océan indien
- 16481. mondiaux de
- 16485. du tribunal pénal
- 16489. au pérou
- 16493. membres du conseil de sécurité
- 16497. tirés de l'expérience
- 16402. sur la société de l
- 16406. et de mauvais
- 16410. de l'onu dans
- 16414. du haut-commissariat
- 16418. des naissances
- 16422. renforcement de la sécurité
- 16426. pays pauvres
- 16430. pilotes
- 16434. privé dans
- 16438. de manière à
- 16442. ultérieurs
- 16446. comment ça
- 16450. libre-échange
- 16454. ment
- 16458. la commission adopte le projet
- 16462. ben laden
- 16466. le phénomène
- 16470. le moment
- 16474. intérêts des
- 16478. de lutter contre
- 16482. un rôle de
- 16486. réévaluation des coûts
- 16490. de la ville de
- 16494. 'un groupe
- 16498. conférences internationales
- 16403. aider les pays en développement
- 16407. lors de la conférence
- 16411. egypte
- 16415. la société de l'information
- 16419. l'ensemble de
- 16423. à la mise en oeuvre
- 16427. accorder
- 16431. t'inquiète
- 16435. conseil national
- 16439. à cette rubrique
- 16443. l'importance de l'
- 16447. le document de travail
- 16451. l'intérêt
- 16455. de problèmes
- 16459. qui s'est tenue
- 16463. du pavillon
- 16467. général sur les questions
- 16471. accélérer
- 16475. coordonnateur résident
- 16479. la commission économique pour l'afrique
- 16483. les questions relatives aux
- 16487. a été créée
- 16491. et de matériel
- 16495. programme national
- 16499. agences
- 16404. et l'unicef
- 16408. un quart
- 16412. dites
- 16416. la protection des personnes civiles
- 16420. économiques et autres
- 16424. complètes
- 16428. la partie principale de
- 16432. considérant
- 16436. roman
- 16440. sous-secrétaire
- 16444. des programmes de pays
- 16448. vice-présidents
- 16452. bombe
- 16456. et à promouvoir
- 16460. l'autorité internationale
- 16464. au cas où
- 16468. la croix-rouge et du croissant-rouge
- 16472. transfert de technologie
- 16476. en raison du
- 16480. en pourcentage
- 16484. unies chargée d'observer le dégagement
- 16488. 'application de la présente résolution
- 16492. de l'informatique
- 16496. du département des opérations
- 16500. 'issue