عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (179001-179100)
- 179001. à nommer
- 179005. à éliminer la
- 179009. déclaration et programme
- 179013. à l'observation générale
- 179017. de réaffecter
- 179021. cadre à
- 179025. organisées sous
- 179029. qui seront prises
- 179033. infraction ou
- 179037. culturelle et
- 179041. national du diamant
- 179045. gouvernementales pertinentes
- 179049. autorités du pays hôte
- 179053. spéciales ou
- 179057. l'intérieur du
- 179061. écrites qui lui ont été communiquées par
- 179065. sexes ou
- 179069. collectifs des peuples autochtones
- 179073. républicaines de côte d'ivoire
- 179077. états de prendre
- 179081. des etats indépendants
- 179085. la trente-huitième session de
- 179089. situation à
- 179093. de la valise
- 179097. la frontière avec le libéria
- 179002. à restreindre
- 179006. à la commission conformément
- 179010. en mesures
- 179014. titre du fonds d'affectation spéciale
- 179018. d'établir un document
- 179022. lancement d'
- 179026. mises
- 179030. culturelle et ethnique du peuple
- 179034. de la seconde partie de
- 179038. culturels volés ou
- 179042. intergouvernementaux ou
- 179046. spéciales pour l'afrique
- 179050. de la protection contre
- 179054. spéciale sur le droit
- 179058. permanent des comités
- 179062. comme domestiques
- 179066. des atteintes sexuelles
- 179070. ordinaire de l'assemblée générale est
- 179074. action contre
- 179078. des états parties au statut de rome
- 179082. aux états de prendre
- 179086. cinquante-quatrième session cinquante-quatrième
- 179090. situation en république
- 179094. gouvernement local
- 179098. privation arbitraire de
- 179003. à la mission de l'union
- 179007. à la commission conformément au paragraphe
- 179011. 'annulation de la dette
- 179015. un cadre légal
- 179019. 'accorder la
- 179023. abus d'
- 179027. demandées par le comité
- 179031. confiance qu
- 179035. ii recommandé par
- 179039. les séances plénières de la conférence
- 179043. intergouvernementales et d'organisations non gouvernementales
- 179047. notes de bas de page
- 179051. sur les questions liées au développement
- 179055. affaires étrangères ou
- 179059. final pour la conférence internationale de suivi
- 179063. cartes et autres
- 179067. des soldats démobilisés
- 179071. volontiers
- 179075. avoir à produire
- 179079. de propulsion
- 179083. états membres selon le barème des quotes-parts
- 179087. 'accès aux soins de
- 179091. le droit à la protection
- 179095. de gouvernement et les ministres
- 179099. réduction de la violence
- 179004. 'une solution politique
- 179008. déclaration de nairobi
- 179012. la clôture des comptes
- 179016. de redéfinir
- 179020. de la déclaration sur les droits
- 179024. abus de drogues
- 179028. disposant de
- 179032. infractions visées par le
- 179036. de la douzième
- 179040. garantis par le pacte
- 179044. gouvernementaux compétents
- 179048. de la vie nationale
- 179052. spécial devrait
- 179056. permanente du portugal auprès
- 179060. finales adoptées
- 179064. de l'armée nationale afghane
- 179068. groupes armés étrangers
- 179072. volontiers toutes
- 179076. de sexe ou
- 179080. des circonscriptions
- 179084. les états détenteurs
- 179088. moyens d'accéder aux services
- 179092. droit à l'égalité de
- 179096. des frontières dans
- 179100. angulaire des