عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (191301-191400)
- 191301. siègent à titre
- 191305. conjointement avec le rapporteur
- 191309. de l'adopter
- 191313. sur aucune
- 191317. sur l'examen à
- 191321. bruxelles en faveur des pays les moins
- 191325. de biens culturels et
- 191329. librement et
- 191333. programmes de réadaptation
- 191337. du rapport du bureau des services
- 191341. l'égalité des chances pour
- 191345. raffinage
- 191349. promouvoir la coopération sud-sud
- 191353. promotion des droits de
- 191357. renforcement des capacités des pays
- 191361. les objets spatiaux lancés par la fédération
- 191365. subsiste
- 191369. vote séparé
- 191373. 'appliquer le principe
- 191377. 'emploi des jeunes
- 191381. modifications éventuelles du programme de
- 191385. il a fallu
- 191389. intégration des droits de l
- 191393. rapport du secrétaire général sur la demande
- 191397. d'évaluer les progrès accomplis
- 191302. légitimement
- 191306. conjointement avec le rapporteur spécial
- 191310. d'examiner les progrès accomplis dans
- 191314. concernant les procédures
- 191318. un programme de travail prévoyant
- 191322. vivement préoccupée par
- 191326. au plan-cadre d
- 191330. est impératif de
- 191334. un rôle important à
- 191338. pour leur permettre d
- 191342. les dépenses d'appui aux programmes
- 191346. celles figurant
- 191350. promotion de la jouissance effective des droits
- 191354. accroître le rôle
- 191358. renforcer sa capacité de
- 191362. fondées sur la
- 191366. se félicite des progrès accomplis
- 191370. de constituer une menace
- 191374. invite le
- 191378. utilisation et entretien de
- 191382. modifications éventuelles du programme de travail
- 191386. de délimitation
- 191390. freinent
- 191394. investment report
- 191398. l'évaluation des progrès accomplis
- 191303. sur chacun des points à
- 191307. de l'obligation de
- 191311. de programmes d'ajustement
- 191315. sur la gestion des déchets
- 191319. suivre l
- 191323. a également été télécopiée directement
- 191327. femme en
- 191331. a commencé le
- 191335. compte tenu du fait que
- 191339. la délimitation maritime
- 191343. du coût des contingents
- 191347. la pollution du milieu marin
- 191351. de suspendre la séance
- 191355. promouvoir le processus
- 191359. le renforcement du régime
- 191363. un règlement de paix
- 191367. tristan da cunha
- 191371. la rend apatride
- 191375. encourager et appuyer
- 191379. modifications éventuelles
- 191383. ont dû
- 191387. couvrant la période
- 191391. d'inspection de l'aiea
- 191395. rapport sur l'investissement dans le
- 191399. présenter un projet de résolution
- 191304. sur la mise en œuvre du pacte
- 191308. de l'intention de
- 191312. la barbade et la stratégie de
- 191316. sur la création d'une
- 191320. a lancé un programme
- 191324. a également été télécopiée directement aux missions
- 191328. d'ici à fin
- 191332. sans la mettre aux voix
- 191336. au pétrole
- 191340. être efficaces
- 191344. intensifiées
- 191348. renforcement de la stabilité
- 191352. remarques concernant le
- 191356. renforcer le processus de
- 191360. coopératives de
- 191364. charley
- 191368. la détermination de la communauté
- 191372. le journal des nations unies
- 191376. souligne que toutes les missions
- 191380. modifications éventuelles du programme
- 191384. nomme un
- 191388. couverture des
- 191392. rapport du secrétaire général sur la somalie
- 191396. de l'évaluation des besoins
- 191400. rapport du comité directeur