عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (215401-215500)
- 215401. et respecter les
- 215405. notant avec satisfaction la
- 215409. et accords de
- 215413. et les besoins particuliers
- 215417. et résultats obtenus
- 215421. et adoption du rapport annuel de
- 215425. comme les activités
- 215429. le bélarus et
- 215433. et avec l'appui du
- 215437. obligations et
- 215441. et le vote
- 215445. que dans les pays en développement
- 215449. jouissance et de
- 215453. et les réserves
- 215457. et budgétaires dans
- 215461. et les dépenses effectives
- 215465. et les croyances
- 215469. iec
- 215473. et aux sources d'information consultables
- 215477. une réunion de haut niveau sur
- 215481. convenu par les parties
- 215485. accord sur le statut des forces
- 215489. le respect des opinions de
- 215493. investis
- 215497. seront revues périodiquement en fonction
- 215402. si toutes les parties
- 215406. et de l'équateur
- 215410. et de recouvrement
- 215414. et de réaction
- 215418. et des recettes diverses
- 215422. et l'a adopté
- 215426. et à renforcer la confiance dans
- 215430. il regrette également
- 215434. 'antigua-et-barbuda
- 215438. et à la discipline
- 215442. et de l'évolution
- 215446. et du point
- 215450. de jouissance et de
- 215454. et atténuation
- 215458. et des éléments de
- 215462. et importantes
- 215466. et les négociations commerciales
- 215470. et les organisations internationales et
- 215474. et les textiles
- 215478. réunions des comités
- 215482. la compétence de la
- 215486. des accords ou des arrangements bilatéraux ou
- 215490. été utilisé
- 215494. examen des informations disponibles
- 215498. de l'exploitation de
- 215403. l'espagne et
- 215407. et suppression de
- 215411. une autre délégation a proposé
- 215415. stabilité dans la région
- 215419. et de l'administration de l
- 215423. approuvé le calendrier
- 215427. et le bangladesh
- 215431. et approuve
- 215435. et le programme des volontaires
- 215439. et d'y adhérer
- 215443. et de la variation des réserves
- 215447. et les contributions volontaires
- 215451. et le développement au-delà
- 215455. et organismes gouvernementaux
- 215459. et des éléments de la
- 215463. bosnie-herzégovine et en croatie
- 215467. et de décision présentés
- 215471. et méthodes à la disposition des parties
- 215475. réunion d'experts chargés d
- 215479. convention sur l'égalité
- 215483. besoins des pauvres
- 215487. d'accords de désarmement
- 215491. la stratégie de l'union européenne
- 215495. examen à mi-parcours du plan
- 215499. des formulaires de
- 215404. réaffirmant le rôle
- 215408. et de décolonisation
- 215412. ou sous occupation étrangère
- 215416. et de la procréation
- 215420. 'onudc a continué
- 215424. ainsi que les éléments
- 215428. pérou et
- 215432. eu égard en particulier à leur trafic
- 215436. et programme relatif à la poursuite de
- 215440. et rectificatifs
- 215444. et technique aux
- 215448. et aux technologies appropriées
- 215452. et du développement économique et social
- 215456. et les organismes donateurs
- 215460. et la milice à leur solde
- 215464. et organismes publics
- 215468. et aux rapporteurs
- 215472. et des professionnels
- 215476. 'une réunion de haut niveau
- 215480. convention sur l'égalité de
- 215484. accord de projet
- 215488. sa réunion annuelle
- 215492. stratégie de mobilisation
- 215496. seront revues périodiquement
- 215500. l'utilisation ou