عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (220401-220500)
- 220401. dans son droit interne
- 220405. à un jugement
- 220409. dans le domaine de la justice pénale
- 220413. décision du comité des
- 220417. importantes décisions
- 220421. sa sainteté
- 220425. des villages de
- 220429. dans l'égalité
- 220433. dans certains pays développés
- 220437. dans un communiqué de presse
- 220441. aux palaos
- 220445. sur les crimes de guerre
- 220449. de cisjordanie et de la
- 220453. au niveau primaire
- 220457. à la douzième session de
- 220461. à la knesset
- 220465. dans les sociétés démocratiques
- 220469. signer la convention de
- 220473. trois sièges
- 220477. avant de repartir en passant au-dessus de
- 220481. ensemble de violations flagrantes et systématiques
- 220485. 'émancipation des femmes
- 220489. 'organiser une réunion
- 220493. mettre en œuvre les dispositions de
- 220497. exécution des projets financés au moyen
- 220402. dans le lieu d'affectation
- 220406. aux délibérations du conseil sur
- 220410. en matière de science
- 220414. la décision de la commission du
- 220418. les capacités des femmes
- 220422. ses résolutions ultérieures sur
- 220426. dans la réalisation des objectifs stratégiques
- 220430. dans les rapports d
- 220434. dans certains pays de la région
- 220438. à beyrouth en
- 220442. au financement d
- 220446. à l'élection de
- 220450. au cours des décennies
- 220454. dans l'annexe ii au présent
- 220458. à la cinquième session de la conférence
- 220462. au koweït et en iraq
- 220466. avenir de l'environnement mondial
- 220470. signer la convention de bien
- 220474. un tiers des pays
- 220478. toomas
- 220482. leurs cultures
- 220486. financée au moyen
- 220490. al-qaida dans
- 220494. la mise en œuvre d'activités
- 220498. application des recommandations de la conférence
- 220403. dans la plupart des régions du monde
- 220407. dans l'annexe à la
- 220411. de la décision d'expulsion
- 220415. de résolution de cette
- 220419. la capacité du pays
- 220423. la commission a décidé de recommander à
- 220427. à la stabilisation
- 220431. à l'autodétermination et
- 220435. dans leurs pays et sur
- 220439. aux forums
- 220443. à la mise en valeur
- 220447. à la santé et
- 220451. au travail et droit à des
- 220455. de participer à la vie politique
- 220459. atmosphériques de
- 220463. à la conférence mondiale contre
- 220467. interruption de
- 220471. signer la convention de bien vouloir
- 220475. repartir en passant au-dessus de
- 220479. thomas gass
- 220483. 'exercice par les femmes
- 220487. financement du mécanisme international appelé
- 220491. l'organisation d'élections
- 220495. la mise en œuvre des principes
- 220499. exécution de tous les
- 220404. à la plupart des instruments
- 220408. dans le domaine des politiques
- 220412. la décision du groupe
- 220416. des décisions politiques
- 220420. l'état partie a communiqué
- 220424. deux siècles
- 220428. dans la réalisation du développement
- 220432. dans certains des pays
- 220436. dans leurs pays et sur les progrès
- 220440. organisées dans le domaine économique et social
- 220444. dans la signature
- 220448. dans les instruments juridiques internationaux
- 220452. à la vingt-quatrième session
- 220456. à la soixante-huitième session
- 220460. au chapitre v de
- 220464. dans les conseils municipaux
- 220468. signer l'accord
- 220472. accorde une
- 220476. de repartir en passant au-dessus de
- 220480. sensibilisation dans
- 220484. représentation des femmes aux
- 220488. organisée par la mission des états-unis
- 220492. mise en œuvre des dispositions de
- 220496. application des principes fondamentaux de la statistique
- 220500. mettre en œuvre un projet