عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (245101-245200)
- 245101. et celles faites au nom
- 245105. soulevées lors
- 245109. les recommandations formulées dans le rapport
- 245113. prises par les organisations
- 245117. la coordination et de la coopération entre
- 245121. exécutif de la technologie et du centre
- 245125. d'un développement humain durable
- 245129. directives générales adoptées par
- 245133. du développement et le
- 245137. financement durable
- 245141. d'études supérieures
- 245145. négociation intergouvernemental à
- 245149. la reconstruction après
- 245153. d'identifier les
- 245157. 'évoluer
- 245161. le plein concours
- 245165. la coopération technique et des services
- 245169. de coopération de pays et questions
- 245173. techniques entre
- 245177. rapport ne
- 245181. d'adaptation au
- 245185. rapports quadriennaux présentés par
- 245189. satisfaction du rapport de la commission
- 245193. les mesures administratives nécessaires
- 245197. assurer le plein
- 245102. obtenus en
- 245106. exprimées par le représentant de
- 245110. qui ont aboli la peine de
- 245114. prises par le ministère
- 245118. harmonisation et unification progressives du droit commercial
- 245122. exécutif de la ville de
- 245126. un développement rural
- 245130. de développement locaux
- 245134. la pollution par
- 245138. discrimination dans le système de justice
- 245142. de l'éducation au
- 245146. négociation d'un traité
- 245150. indemnisation en
- 245154. la définition actuelle
- 245158. évolutions récentes
- 245162. assurer le plein concours
- 245166. la coopération technique et des services consultatifs
- 245170. la coopération au niveau
- 245174. rapport conjoint
- 245178. l'évaluation approfondie du programme relatif
- 245182. 'état d'
- 245186. des rapports biennaux actualisés
- 245190. rapport annuel commun du comité
- 245194. d'inciter à
- 245198. contributions volontaires gérés par le haut commissaire
- 245103. de signer et de ratifier le protocole
- 245107. recommandations adoptées
- 245111. créés par le conseil
- 245115. de la coordination à l'échelle
- 245119. de coordination et d'assistance
- 245123. développement social et humain
- 245127. menaces qui pèsent sur
- 245131. développement durable à
- 245135. en amont
- 245139. génital
- 245143. modification de l'environnement
- 245147. de négociation révisé
- 245151. recensement général
- 245155. les aspirations légitimes
- 245159. faits nouveaux concernant la promotion
- 245163. de coopération technique de l'agence
- 245167. coopération internationale touchant les utilisations pacifiques
- 245171. coopérer avec les pays
- 245175. rapport final du groupe d'experts
- 245179. d'évaluation à l'unicef
- 245183. rapports techniques
- 245187. futurs rapports
- 245191. le rapport mensuel sur
- 245195. technique préparatoire
- 245199. les mesures qu'ils ont prises
- 245104. dont elle faisait état
- 245108. recommandations acceptées
- 245112. qui se sont acquittés de
- 245116. de la coordination et de la collaboration
- 245120. règlementation
- 245124. au développement humain durable
- 245128. pilotage pour la réalisation des objectifs
- 245132. développement est un droit
- 245136. moyens financiers nécessaires
- 245140. nex
- 245144. différencié
- 245148. commun d'inspection sur les
- 245152. la torture en vertu
- 245156. 'épuration
- 245160. de perfectionnement professionnel
- 245164. la coopération technique avec
- 245168. la coopération internationale en vue de prévenir
- 245172. technique chargé
- 245176. rapport correspondant
- 245180. les dépenses engagées
- 245184. rapports quadriennaux présentés
- 245188. satisfaction des rapports
- 245192. des envois de fonds
- 245196. entreprises pour le développement durable
- 245200. vérifier si