عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (287801-287900)
- 287801. le comité attendra d'
- 287805. notre ministre des affaires étrangères
- 287809. une autre délégation a déclaré que
- 287813. le ministère d'état
- 287817. la commission a estimé que
- 287821. les participants se sont félicités de
- 287825. et daloa
- 287829. et non traditionnelles
- 287833. la délégation croate
- 287837. et d'autres résolutions
- 287841. le sbi a demandé
- 287845. et les absorptions par les puits
- 287849. le même mois
- 287853. et dans les délais
- 287857. et au siège de
- 287861. ayant pris note
- 287865. il croit comprendre
- 287869. le comité s'inquiète de
- 287873. selon des estimations
- 287877. et une réduction
- 287881. le comité appelle l'état
- 287885. et de localisation
- 287889. ses installations nucléaires au régime
- 287893. contre la torture en vertu
- 287897. zones franches industrielles
- 287802. le comité attendra d'avoir
- 287806. je présenterai
- 287810. et rio
- 287814. ministère des affaires juridiques
- 287818. et à la présidente
- 287822. et cinq ans
- 287826. et de l'appui aux achats
- 287830. la délégation thaïlandaise
- 287834. et les possibilités de
- 287838. postes de la
- 287842. le sbsta a demandé au secrétariat
- 287846. et sur les progrès accomplis
- 287850. et des résolutions adoptées par
- 287854. conformément à la partie
- 287858. mortalité néonatale
- 287862. en ce qui concerne le sujet
- 287866. et encourage l'état partie à
- 287870. et développement de l'assistance technique
- 287874. le prie de continuer
- 287878. le gouvernement considère
- 287882. le comité appelle l'état partie
- 287886. depuis le sommet du millénaire
- 287890. poste de président
- 287894. producteurs de produits
- 287898. postés
- 287803. ministre de l'environnement de
- 287807. informations faisant état de
- 287811. les ministères des finances
- 287815. le ministère fédéral de la justice
- 287819. en quatrième lieu
- 287823. et cinq membres
- 287827. et de sa session
- 287831. la délégation de la jamaïque
- 287835. et l'efficacité des mesures de
- 287839. le groupe de travail a prié
- 287843. nationale ou internationale
- 287847. et le fluorure de
- 287851. et dans les comptes rendus
- 287855. conformément à la disposition
- 287859. s'agissant des recommandations
- 287863. et liste des documents
- 287867. le comité encourage l'etat
- 287871. exprime l'espoir
- 287875. et de réaliser les objectifs
- 287879. trinité-et-tobago et
- 287883. et la traduction
- 287887. 'une maison
- 287891. région de l'afrique
- 287895. de ces expériences
- 287899. de l'annexe du
- 287804. ministre de la justice de
- 287808. et les états baltes
- 287812. le ministère des services
- 287816. et le chef de l'opposition
- 287820. le conseil s'est félicité de
- 287824. et en leur sein
- 287828. et les inconvénients de
- 287832. la délégation vénézuélienne
- 287836. et a tenu
- 287840. qu'aux demandes et recommandations
- 287844. postes d'appui
- 287848. et du golan syrien occupé
- 287852. et opportune
- 287856. conformément à leurs mandats respectifs
- 287860. en ce qui concerne les indemnités payables
- 287864. et vérifiables
- 287868. le comité encourage l'etat partie
- 287872. exprime l'espoir que
- 287876. le comité spécial prend note de
- 287880. aident les
- 287884. et de la modernisation
- 287888. les coordonnateurs de
- 287892. des discussions bilatérales
- 287896. et devoirs que
- 287900. de la mi-décennie