عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (345401-345500)
- 345401. un organe ou
- 345405. la structure du rapport
- 345409. et a renvoyé
- 345413. et ses incidences sur le
- 345417. objet de discussions
- 345421. est le risque
- 345425. on a fait valoir que
- 345429. et à l'adaptation
- 345433. et la coordination avec les organisations
- 345437. et du développement durable des établissements
- 345441. de vérification et d'inspection
- 345445. et des logiciels
- 345449. et pays donateurs
- 345453. et l'échange international de données
- 345457. et d'adhérer au
- 345461. et les facilités
- 345465. et le développement et
- 345469. et perspectives mondiales concernant les produits
- 345473. et à accélérer
- 345477. et une interaction
- 345481. et traditionnel
- 345485. et organisations politiques
- 345489. et de citoyenneté
- 345493. et des zones côtières du comité
- 345497. et le personnel associé et mesures
- 345402. organe ou organisme
- 345406. une architecture financière
- 345410. enfin de
- 345414. la caisse a informé le comité
- 345418. et organes de la société de promouvoir
- 345422. organes directeurs des institutions spécialisées
- 345426. et est devenue
- 345430. 'exercice effectif des
- 345434. et de circulation
- 345438. et du développement durable des établissements humains
- 345442. et la transition
- 345446. et le programme mondial
- 345450. et des pays qui fournissent
- 345454. et de viols
- 345458. et de chercheurs
- 345462. et opérationnelles précisées dans
- 345466. et directives de
- 345470. et qui sont
- 345474. et les ajustements
- 345478. et d'entente
- 345482. et techniques concernant la désertification
- 345486. et méthodologiques de la proposition du brésil
- 345490. et les polluants organiques persistants
- 345494. et aux organisations gouvernementales
- 345498. et le personnel associé et mesures de
- 345403. 'autorité monétaire
- 345407. restructuration de l
- 345411. preuves documentaires et autres qui
- 345415. et informe la commission
- 345419. et de ses organes subsidiaires tous les
- 345423. leur famille et de
- 345427. est le droit à la vie
- 345431. l'exercice effectif des
- 345435. et du développement de la
- 345439. et d'incitation à la haine
- 345443. et mesures adoptées
- 345447. et les pays parties
- 345451. et environnementales dans
- 345455. et économique des femmes
- 345459. marines et
- 345463. et les progrès de la science
- 345467. et des recommandations générales
- 345471. et iii des critères applicables à
- 345475. et éducative
- 345479. inspections et
- 345483. et d'évaluations
- 345487. et des ingénieurs
- 345491. et aux bonnes pratiques
- 345495. et organisations intergouvernementales et non
- 345499. et préventives
- 345404. une instance indépendante
- 345408. la commission a pris acte de
- 345412. le représentant des
- 345416. le comité a été informé qu
- 345420. est la clef
- 345424. de leur famille et de
- 345428. et des technologies nucléaires
- 345432. et la coordination au sein du système
- 345436. et du développement durable du
- 345440. et de l'urbanisation
- 345444. et formation en
- 345448. et à économie en transition
- 345452. et ix du
- 345456. et l'intégration dans
- 345460. et de programmes qui
- 345464. par l'osce
- 345468. et la sensibilisation du
- 345472. et soixante-troisième sessions
- 345476. la reconstruction et de la prévention au
- 345480. et des progrès réalisés dans
- 345484. et aux organisations internationales compétentes
- 345488. et des nanomatériaux
- 345492. et des différends
- 345496. et organisations intergouvernementales et non gouvernementales
- 345500. et de combustibles