عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (398101-398200)
- 398101. niveau économique
- 398105. niveau le
- 398109. temporaire en postes
- 398113. de brazzaville sur la coopération
- 398117. verser une indemnisation à la victime
- 398121. un rôle critique
- 398125. un rôle important dans la promotion
- 398129. en vigueur depuis le
- 398133. début du débat
- 398137. par l'application de la présente
- 398141. le lac ontario
- 398145. tous les pays de la région qui
- 398149. bahr el-arab
- 398153. librement aux
- 398157. le droit d'appliquer
- 398161. du rapport du comité spécial des
- 398165. bangkok relatif à la mise
- 398169. les stocks chevauchants et les stocks de
- 398173. des documents distribués
- 398177. les composés perfluorés
- 398181. pour des pays
- 398185. de la décision qui
- 398189. pleinement et
- 398193. services consultatifs et de l'assistance
- 398197. par rapport aux administrateurs et
- 398102. niveau autorisé
- 398106. niveaux d'émission de référence
- 398110. de l'aide financière apportée
- 398114. prague en
- 398118. de la prime de mobilité
- 398122. joué un rôle clef
- 398126. exprimés en dollars
- 398130. la commission entame l'examen de
- 398134. partir du
- 398138. la répartition du
- 398142. le lac tchad
- 398146. sous tous ses aspects et à favoriser
- 398150. la caspienne
- 398154. et qu'elles sont conformes aux
- 398158. droits de l'homme des
- 398162. la journée nationale
- 398166. bangkok le
- 398170. en cliquant
- 398174. des documents publiés par la conférence
- 398178. la position déclarée
- 398182. une grande préoccupation
- 398186. 'examiner les lois
- 398190. à l'entraide judiciaire
- 398194. l'information fournie par
- 398198. par rapport aux administrateurs et fonctionnaires
- 398103. niveau interne
- 398107. niveaux et dans toutes les
- 398111. l'assistance offerte
- 398115. des programmes radiophoniques
- 398119. fonctions de coordination
- 398123. pris une part active
- 398127. l'entrée en vigueur d'
- 398131. début de la session pour laquelle
- 398135. début du présent
- 398139. facilitation des
- 398143. tous les privilèges
- 398147. tous les droits de la
- 398151. en les privant
- 398155. ils déterminent librement leur statut
- 398159. distribuer cette lettre
- 398163. de la convocation de
- 398167. avec intérêt l'
- 398171. par intérim de la
- 398175. a mis à jour
- 398179. 'adduction d'eau
- 398183. déjà des organismes des nations
- 398187. d'examiner les lois
- 398191. 'assistance fournie à
- 398195. de l'information figurant
- 398199. question des restes explosifs de
- 398104. niveau voulu
- 398108. 'entraide judiciaire en matière
- 398112. assistance en espèces
- 398116. avec l'appui d'organisations
- 398120. des fonctions de coordination
- 398124. un rôle important dans l'
- 398128. l'entrée en vigueur de la
- 398132. 'ouverture du procès
- 398136. est considérablement
- 398140. de par sa nature même
- 398144. toutes les propositions concernant l'inscription
- 398148. de tous les droits de la
- 398152. liberté de la haute mer
- 398156. ils déterminent librement leur statut politique
- 398160. une prévision des dépenses établie par
- 398164. banco
- 398168. paiva
- 398172. exercice de fonctions officielles au service de
- 398176. 'améliorer les procédures
- 398180. budgétaires du financement des
- 398184. la décision historique
- 398188. aux valeurs démocratiques
- 398192. 'assistance fournie à la cour
- 398196. au sens traditionnel
- 398200. aux idéaux