عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (423001-423100)
- 423001. non gouvernementales et aux particuliers
- 423005. lors de la quatrième réunion
- 423009. un étage
- 423013. huit hommes
- 423017. pour les terroristes
- 423021. intention de plus
- 423025. pour perpétuer
- 423029. pour renforcer la gestion financière
- 423033. transmis par le secrétaire
- 423037. du moyen-orient et
- 423041. et tout particulièrement les
- 423045. tout particulièrement les contraintes structurelles dans
- 423049. sur le rôle des hommes
- 423053. concernant une demande
- 423057. sur les questions relatives aux produits de
- 423061. concernant leur statut au
- 423065. sur les projets de proposition soumis
- 423069. sur le processus politique
- 423073. sur la deuxième commission et des
- 423077. sur les normes internationales pertinentes
- 423081. sont principalement
- 423085. de la nécessité de continuer à
- 423089. sur le thème des
- 423093. sur la question dans
- 423097. fermement tous les
- 423002. dans la réforme du conseil de sécurité
- 423006. zin
- 423010. une cassette vidéo
- 423014. trois quarts des parties présentes
- 423018. aux juifs
- 423022. intention de plus de
- 423026. ne paraît pas
- 423030. que les conséquences
- 423034. désarmement peut
- 423038. de manière uniforme
- 423042. et tout particulièrement les contraintes
- 423046. et tout particulièrement les contraintes structurelles dans
- 423050. sur les divers points
- 423054. au sujet d'un certain nombre
- 423058. concernant le liban
- 423062. concernant leur statut au regard de
- 423066. sur les projets de proposition soumis au
- 423070. sur les éléments à
- 423074. sur des questions liées
- 423078. 'exercice de leurs fonctions officielles
- 423082. de façon illégale
- 423086. nécessité de continuer à progresser
- 423090. concernant la position de
- 423094. sur ce problème
- 423098. de la division technologie
- 423003. à court et moyen terme
- 423007. occuper des enfants
- 423011. durant le dernier trimestre de
- 423015. les droits des étrangers
- 423019. n'est pas la première fois
- 423023. à la situation des populations autochtones
- 423027. intégrante du système juridique
- 423031. activités du bureau des nations
- 423035. marché libre
- 423039. avec franchise
- 423043. tout particulièrement les contraintes structurelles
- 423047. officiellement aux travaux du comité
- 423051. sur les divers points de
- 423055. sur un certain nombre de points
- 423059. concernant des violations présumées
- 423063. quant à l'avenir
- 423067. sur le projet de protocole facultatif
- 423071. concernant les paragraphes
- 423075. sur les questions ayant trait
- 423079. l'exercice de leurs fonctions officielles
- 423083. remis séparément
- 423087. la nécessité de continuer à progresser
- 423091. quant à la qualité
- 423095. des questions concernant les
- 423099. façon arbitraire
- 423004. dans la procédure judiciaire
- 423008. en blanc
- 423012. dans les forces armées angolaises
- 423016. des droits de l'homme sont
- 423020. corrie
- 423024. à la réinstallation
- 423028. cropper
- 423032. activités du bureau des nations unies
- 423036. d'humidité
- 423040. quel que soit leur statut juridique
- 423044. et tout particulièrement les contraintes structurelles
- 423048. en sa qualité de présidente de
- 423052. sur la validité
- 423056. sur les questions relatives aux produits
- 423060. concernant des violations présumées de
- 423064. concernant les projets de
- 423068. concernant les réclamations de
- 423072. sur le coton
- 423076. sur les marchés publics
- 423080. périodiquement l'
- 423084. marchandises expédiées
- 423088. nécessité de continuer à progresser dans
- 423092. au sujet de ce
- 423096. questions familiales
- 423100. concernant des mesures internationales