عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (431401-431500)
- 431401. d'un document officieux
- 431405. et d'un esprit
- 431409. du ministère de la protection sociale
- 431413. ministère de l'action sociale
- 431417. des ministres du travail
- 431421. et bleu de
- 431425. et processus de consultation
- 431429. formulé des observations
- 431433. et au moyen de
- 431437. du retour des
- 431441. et indirecte dans
- 431445. la délégation du pays hôte
- 431449. la délégation du venezuela
- 431453. et du groupe de contact
- 431457. en fonction des besoins de
- 431461. nationale d'ensemble
- 431465. et autres violations
- 431469. et aux autres personnes
- 431473. il est resté
- 431477. puis a regagné l'hôtel
- 431481. et à leurs organisations
- 431485. pouvoirs et fonctions
- 431489. et l'emplacement
- 431493. et représentants de la société civile
- 431497. et traitées
- 431402. document de synthèse présenté par
- 431406. ministère de la coopération
- 431410. du ministère de la jeunesse
- 431414. le ministère des affaires étrangères des
- 431418. des ministres de la commission
- 431422. par contraste
- 431426. à l'insuffisance
- 431430. et publiquement
- 431434. et intentionnellement
- 431438. de son but
- 431442. et insalubres
- 431446. la délégation du belize
- 431450. et les juristes qui s'
- 431454. et son groupe d'experts
- 431458. deux délégations ont demandé
- 431462. national efficace
- 431466. et des autres acteurs
- 431470. mort de la victime
- 431474. poste de conseiller spécial
- 431478. puis a regagné l'hôtel canal
- 431482. et de ses organisations spécialisées
- 431486. et modes de subsistance durables
- 431490. et de l'eau potable
- 431494. et assurée
- 431498. et traitement des
- 431403. document de synthèse présenté par le coordonnateur
- 431407. département de l'intérieur
- 431411. ministry of justice
- 431415. des ministres de l'éducation
- 431419. ministre du royaume du maroc
- 431423. et à tous les niveaux de
- 431427. et présente le projet de résolution
- 431431. et sur les directives
- 431435. et les composantes
- 431439. et de son but
- 431443. vérifications par sondage
- 431447. une délégation gouvernementale
- 431451. avait fourni
- 431455. et à son équipe
- 431459. et demandes de reclassement reçues des
- 431463. et d'autres droits fondamentaux
- 431467. et d'autres instances
- 431471. emplois temporaires
- 431475. postes de la catégorie des services
- 431479. et de la non-discrimination en tant que
- 431483. et de la prévention des conflits
- 431487. ainsi que le personnel des nations
- 431491. ainsi que de représentants de pays donateurs
- 431495. et l'aéroport
- 431499. et son matériel
- 431404. document de synthèse présenté
- 431408. ministère de l'intérieur a
- 431412. du ministère des relations
- 431416. les ministres de la justice
- 431420. ministre de la république d
- 431424. à toutes les fonctions
- 431428. et sa relation avec
- 431432. et sur l'application de
- 431436. les coefficients d
- 431440. et de giyamaddinli
- 431444. une autre délégation s'
- 431448. la délégation sri-lankaise
- 431452. et le service de la prévention
- 431456. conformément à la convention de vienne
- 431460. nationales complètes
- 431464. et autres armes connexes
- 431468. et des autres renseignements
- 431472. et de conditions de
- 431476. et le produit du crime
- 431480. et de ses organisations
- 431484. et mongolie
- 431488. ainsi que le personnel des nations unies
- 431492. et représentants de la société
- 431496. sous réserve des dispositions des articles
- 431500. ainsi que des renseignements sur