عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (493001-493100)
- 493001. selon la liste dressée par
- 493005. la base de toutes les
- 493009. les parties prenantes pertinentes
- 493013. son origine nationale
- 493017. des cadres de résultats
- 493021. l'espacement
- 493025. le poids du passé
- 493029. établi lors
- 493033. des symptômes de
- 493037. des membres du comité spécial chargé d
- 493041. membres du conseil appartenant aux états
- 493045. australie et en nouvelle-zélande
- 493049. sa famille à
- 493053. de la flottille humanitaire
- 493057. formes de coopération technique
- 493061. formes de mariage
- 493065. leurs formes
- 493069. remercie le président de la république de
- 493073. mois un rapport
- 493077. fonction du nombre d'
- 493081. l'issue de consultations coordonnées par
- 493085. s'explique essentiellement par la
- 493089. indispensables au maintien de
- 493093. base commun et les rapports
- 493097. autre manière incompatible avec
- 493002. une base d'égalité
- 493006. raison de leur expérience
- 493010. des amis du
- 493014. voix des représentants
- 493018. cadres d'investissement intégrés
- 493022. de l'espacement
- 493026. je me propose de
- 493030. le présent document a été établi
- 493034. membres des commissions
- 493038. des membres du comité élus lors de
- 493042. des raisons sérieuses
- 493046. astoria
- 493050. sa famille dans
- 493054. formes plus
- 493058. formes d'éducation
- 493062. formes de violations des droits de l
- 493066. je remercie l'ambassadrice
- 493070. remercier le président de la république du
- 493074. mois des progrès
- 493078. la base du projet d'articles
- 493082. partir de renseignements
- 493086. surtout entre
- 493090. essentiel de la communauté
- 493094. les méthodes de collecte
- 493098. méthode de travail
- 493003. une base de réciprocité
- 493007. une base permanente
- 493011. plus difficile à
- 493015. de ses actifs
- 493019. fait de devenir parties à
- 493023. à partir d'une vedette israélienne
- 493027. intention de nommer
- 493031. été exécutés
- 493035. membres du comité ou
- 493039. membres intéressés de la commission sont invités
- 493043. semaine de travail
- 493047. aston
- 493051. leur famille au
- 493055. formes de clonage
- 493059. discriminations à l'égard
- 493063. de formes particulières
- 493067. remercier tous les membres
- 493071. je certifie que
- 493075. l'onudi est devenue
- 493079. issue de consultations coordonnées par
- 493083. principalement à l
- 493087. fondamental en
- 493091. essentiel de la communauté internationale
- 493095. armes de destruction massive et le terrorisme
- 493099. le nom des lois
- 493004. la base des normes
- 493008. 'autres parties prenantes
- 493012. origine somalienne
- 493016. importants dégâts
- 493020. je vais mettre aux
- 493024. une canonnière israélienne se trouvant
- 493028. je pense que nous sommes
- 493032. les symptômes de
- 493036. les membres du comité directeur
- 493040. les membres des conseils
- 493044. hebdomadaires de haut niveau avec
- 493048. familiale des migrants
- 493052. leur famille et leur communauté
- 493056. formes de persécution
- 493060. de formes contemporaines d'esclavage
- 493064. leurs formes et dans toutes leurs manifestations
- 493068. remercier le gouvernement
- 493072. prochains mois
- 493076. fonction du nombre d
- 493080. 'issue de consultations coordonnées par
- 493084. principalement imputable à
- 493088. essentielle des
- 493092. fondamentale du
- 493096. armes dans l'espace en
- 493100. les noms de leurs représentants aux