عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (511501-511600)
- 511501. égalité des sexes et participation des femmes
- 511505. sexuelle et de travail
- 511509. la nationalité dominante ou
- 511513. apatridie dans
- 511517. titre d'observateurs sont priées de
- 511521. des groupes locaux
- 511525. 'euratom
- 511529. douanière de
- 511533. 'elle a adopté
- 511537. les aspects sanitaires
- 511541. les aspects multidimensionnels des migrations internationales
- 511545. la faim et de la pauvreté dans
- 511549. le prochain cycle
- 511553. l'armée nationale yougoslave
- 511557. sexes et le développement durable
- 511561. communauté des donateurs à
- 511565. la nécessité de modifier
- 511569. xi et l'annexe iii
- 511573. soixante et unième à
- 511577. assistance et à la presse
- 511581. l'assemblée générale prend dûment note
- 511585. société française de
- 511589. du public pour renforcer les
- 511593. la république est le chef de
- 511597. criminelle de la
- 511502. sexuel antérieur
- 511506. sexuelle et d'identité de
- 511510. la nationalité colombienne
- 511514. nationalité dans
- 511518. manifestement de sa
- 511522. groupes armés en
- 511526. collectifs visant à
- 511530. la société internationale de
- 511534. efforts pour mobiliser
- 511538. des aspects scientifiques
- 511542. les aspects méthodologiques
- 511546. les visites guidées
- 511550. aérien ont
- 511554. de l'armée dans une société
- 511558. sexes et éliminer
- 511562. les donateurs à augmenter
- 511566. de la nécessité impérieuse
- 511570. cinquante et
- 511574. informatiques en fin de
- 511578. l'assistance et à la presse
- 511582. l'informer des
- 511586. la phrase suivante à la fin
- 511590. republican
- 511594. pénal congolais
- 511598. criminelles de la police
- 511503. sexuelles liées au
- 511507. la nationalité portugaise
- 511511. la nationalité congolaise
- 511515. de la nationalité en relation
- 511519. manifestement de sa propre
- 511523. communautés économiques régionaux et sous-régionaux
- 511527. collective annuelle
- 511531. la société mondiale de victimologie
- 511535. employer à réduire
- 511539. les aspects multidimensionnels des
- 511543. aspects pertinents de
- 511547. le second tour de l
- 511551. aériennes commerciales
- 511555. génétiques dans
- 511559. les soldats démobilisés
- 511563. la nécessité d'examiner
- 511567. au besoin croissant
- 511571. onzième session à
- 511575. assistance et à
- 511579. les situations de transition
- 511583. l'assemblée générale du
- 511587. de la quatrième phrase
- 511591. république n
- 511595. pénal marocain
- 511599. l'effort mondial
- 511504. sexuelles de
- 511508. la nationalité dominicaine
- 511512. de la double nationalité
- 511516. sexuelle et procréative et le
- 511520. les communautés économiques régionales africaines
- 511524. groupes non
- 511528. de la grande jamahiriya arabe libyenne populaire
- 511532. 'assemblée générale ou
- 511536. employer à réduire le nombre
- 511540. les aspects multidimensionnels des migrations
- 511544. la faim ou
- 511548. le deuxième tour des
- 511552. l'armée tchadienne
- 511556. sexes par
- 511560. des acteurs privés
- 511564. de la nécessité d'améliorer
- 511568. la nécessité éventuelle
- 511572. cinquante et unième session de l
- 511576. l'assistance et à
- 511580. l'assemblée générale sur les questions
- 511584. 'assemblée générale est
- 511588. du public aux informations
- 511592. la république arabe sahraouie
- 511596. pénal sur
- 511600. action menée par les états