عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (513701-513800)
- 513701. sous une
- 513705. sous une forme concise et
- 513709. à la lumière des rapports
- 513713. à la pointe
- 513717. dans son avis no
- 513721. dans la prise en charge
- 513725. à la course aux
- 513729. dans la paix et la liberté
- 513733. en cas de réserves
- 513737. en cas de dissolution du mariage
- 513741. à la conservation et à la gestion
- 513745. dans le contexte des paragraphes
- 513749. dans le contexte des opérations de
- 513753. concernant les affaires
- 513757. sous sa forme définitive
- 513761. à sa vingt-deuxième session extraordinaire
- 513765. à la quatre-vingt-quatorzième session
- 513769. dans cet accord
- 513773. lors d'une séance officielle
- 513777. sur tout le territoire de
- 513781. à tous les aspects du développement
- 513785. dans le sud de l'afghanistan
- 513789. à genève et des autres organisations internationales
- 513793. par laquelle le conseil de sécurité s
- 513797. où l'état
- 513702. débats sous
- 513706. débats sous une forme concise et
- 513710. à la lumière des circonstances
- 513714. à tokyo du
- 513718. dans ses réponses à la liste
- 513722. au bien-être de l
- 513726. à combler le fossé
- 513730. dans des enclaves
- 513734. en cas de violation des droits
- 513738. en elles-mêmes une violation des droits
- 513742. au cours d'une année ultérieure
- 513746. dans le contexte des catastrophes naturelles
- 513750. dans le contexte des groupes
- 513754. concernant les affaires maritimes
- 513758. de méditerranée septentrionale
- 513762. à sa cinquante-troisième session figurent dans
- 513766. à sa cinquante-quatrième session au
- 513770. dans cette région du
- 513774. à un groupe criminel
- 513778. sur l'ensemble du pays
- 513782. dans tous les processus de
- 513786. dans l'europe du sud-est
- 513790. dans leur action
- 513794. immédiatement soumise
- 513798. cours desquelles le comité
- 513703. débats sous une
- 513707. sous une forme concise et abrégée
- 513711. d'appel à la
- 513715. dans des conditions normales de transport
- 513719. dans mes lettres précédentes
- 513723. à saint-kitts
- 513727. à sderot
- 513731. dans le portefeuille
- 513735. dans le cas de gibraltar
- 513739. à la liberté d'expression dans
- 513743. dans les politiques de développement durable
- 513747. dans le contexte des conflits
- 513751. dans le contexte du budget
- 513755. à l'achat d'
- 513759. dans les certificats
- 513763. a sa présente session
- 513767. à sa trenteseptième session
- 513771. dans ce domaine en
- 513775. dans les républiques
- 513779. dans toutes les dispositions
- 513783. dans toutes les institutions
- 513787. a eu lieu à genève du
- 513791. dans les efforts qu'il
- 513795. duquel les dispositions
- 513799. dans lesquels les femmes
- 513704. débats sous une forme
- 513708. débats sous une forme concise et abrégée
- 513712. dans sa demande directe de
- 513716. dans un monde marqué par
- 513720. dans deux lettres
- 513724. à santo
- 513728. dans les chaînes mondiales
- 513732. dans les situations de déplacement
- 513736. au cas où des
- 513740. sur un compte en banque
- 513744. dans le contexte du développement durable et
- 513748. dans le contexte des travaux
- 513752. dans le cadre du présent rapport
- 513756. à la division des investigations
- 513760. lors de sa deuxième session ordinaire
- 513764. à la reprise de sa cinquante-cinquième session
- 513768. dans le préambule de la présente
- 513772. aux séances du comité ou de
- 513776. en république du tadjikistan
- 513780. dans tous les pays d
- 513784. à toutes les étapes de la procédure
- 513788. s'est tenue à genève du
- 513792. wyngaert
- 513796. un préavis de licenciement et
- 513800. loi sur l'égalité de traitement