عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (538601-538700)
- 538601. nombre de coordonnateurs
- 538605. nombre de téléchargements
- 538609. un nombre limité de donateurs
- 538613. élevée de
- 538617. plénières -
- 538621. la charge de la preuve ne
- 538625. abdulkader
- 538629. par le territoire
- 538633. transnationales et de la gestion
- 538637. franchissement
- 538641. non-paiement par les
- 538645. plusieurs des pays
- 538649. de ne pas octroyer le statut
- 538653. présentation informelle des demandes soumises
- 538657. être présentées
- 538661. pays non alignés parties au traité
- 538665. refuser de donner asile
- 538669. par plusieurs états
- 538673. nombreux représentants
- 538677. le nombre de gouvernements
- 538681. le nombre d'étudiantes
- 538685. nombre de catastrophes
- 538689. des relations officielles
- 538693. 'ont rien à voir avec
- 538697. savoir que l'
- 538602. nombre de viols
- 538606. très peu d'
- 538610. un certain nombre de requérants
- 538614. générale sur les questions relatives à
- 538618. un important facteur
- 538622. une charge financière supplémentaire
- 538626. abdulkarim
- 538630. transfrontalière dans
- 538634. autre côté de la ligne
- 538638. le passage en transit
- 538642. non-paiement par les comores
- 538646. plusieurs mesures visant
- 538650. de ne pas octroyer le statut consultatif
- 538654. le représentant du chili a présenté
- 538658. présentés par les auteurs
- 538662. de ne pas intervenir
- 538666. ne bis
- 538670. accusés multiples
- 538674. de plusieurs organes
- 538678. nombre d'états parties aux
- 538682. le nombre des demandes
- 538686. population de réfugiés
- 538690. relations normales
- 538694. signes de torture et de mauvais
- 538698. savoir que l'interprétation
- 538603. nombre des départs à la retraite
- 538607. par quelques
- 538611. mondiale des droits de l
- 538615. générale sur les questions relatives à l
- 538619. souffrent de la perte de
- 538623. abdul rashid
- 538627. abdel meguid
- 538631. par-delà la ligne
- 538635. et d'autre de la ligne
- 538639. osman saleh
- 538643. l'exception de celles
- 538647. plusieurs groupes armés
- 538651. l'absence de mécanisme efficace
- 538655. le représentant de cuba présente
- 538659. incidemment
- 538663. 'incertitudes
- 538667. de ne pas accepter
- 538671. plusieurs groupes de
- 538675. plusieurs délégations se félicitent
- 538679. nombre des plaintes
- 538683. le nombre de rapatriés
- 538687. des relations positives
- 538691. ses relations économiques avec
- 538695. les modifications apportées au chapitre
- 538699. savoir que l'interprétation entendue
- 538604. nombre de demandes d'assistance
- 538608. 'un nombre suffisant de
- 538612. mondial de fonctionnaires dynamiques
- 538616. général sur la question à
- 538620. la charge de la preuve incombe
- 538624. abdussalam il khwildy
- 538628. abdul mejid hussein
- 538632. en survolant la zone
- 538636. a franchi
- 538640. non-paiement par
- 538644. plusieurs types d'
- 538648. l'irrecevabilité de la
- 538652. iraquiens ont été
- 538656. le représentant des pays-bas a présenté
- 538660. arafat et le premier
- 538664. non-renouvellement de
- 538668. l'insuffisance des informations
- 538672. plusieurs réclamations
- 538676. le nombre de membres du
- 538680. longueur des documents
- 538684. le nombre des affaires
- 538688. les relations de pouvoir
- 538692. relation sexuelle
- 538696. 'astronomie
- 538700. note du rapport sur la mission