عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (571301-571400)
- 571301. et les résolutions qu'elle
- 571305. même si elle n
- 571309. 'acquitter de mes
- 571313. et de la réunion d'experts
- 571317. et de respecter la souveraineté
- 571321. une ou plusieurs des options suivantes
- 571325. préoccupée par le nombre important et croissant
- 571329. se référant également
- 571333. se déclarant toujours disposé à soutenir
- 571337. saluant le rôle de
- 571341. délégations qui se proposent
- 571345. et d'abus de pouvoir
- 571349. rappelant également l'adoption
- 571353. rappelant la convention relative
- 571357. rappelant en outre la déclaration du caire
- 571361. se déclarant gravement préoccupée par
- 571365. notant que la cour internationale de justice
- 571369. et agissant
- 571373. condamnant toutes les
- 571377. et la réforme du système
- 571381. pays et plan-cadre
- 571385. et la réintégration sociale
- 571389. et de réadaptation des
- 571393. et le fonctionnement des principes pertinents
- 571397. la monug a continué
- 571302. et les résolutions qu'elle a
- 571306. de la production et du transfert
- 571310. de mes fonctions de
- 571314. et les tables
- 571318. et respectés
- 571322. d'une ou plusieurs
- 571326. gravement préoccupée par le
- 571330. rappelant également la déclaration ministérielle
- 571334. se déclarant préoccupé
- 571338. considérant que la prolifération des
- 571342. les délégations qui se proposent
- 571346. consciente en outre que
- 571350. rappelant également les dispositions concernant les migrants
- 571354. rappelant les éléments
- 571358. rappelant en outre les résolutions et
- 571362. réaffirmant également les
- 571366. notant l'importance du
- 571370. attendant avec intérêt la
- 571374. se félicitant des progrès accomplis dans
- 571378. et son additif
- 571382. et les plans-cadres
- 571386. et de réintégration au
- 571390. et la redistribution
- 571394. le fnuap a continué de
- 571398. claire et transparente
- 571303. ainsi que sa résolution
- 571307. et créer des mécanismes
- 571311. acquitter de mes fonctions
- 571315. le groupe s'est réuni
- 571319. et à respecter les
- 571323. et clôture de la session
- 571327. soulignant qu'il est nécessaire que
- 571331. et rappelant que
- 571335. se déclarant extrêmement
- 571339. notant avec appréciation
- 571343. si la commission estime
- 571347. rappelant également que la cour
- 571351. rappelant également l'avis consultatif
- 571355. rappelant toutes les résolutions qu
- 571359. considérant que le fait de
- 571363. réaffirmant le statut
- 571367. notant également l
- 571371. engageant instamment
- 571375. saluant les efforts déployés par
- 571379. et le cadre de gestion
- 571383. de pays et plan-cadre
- 571387. et reconstruction à
- 571391. et rapatriement d'
- 571395. le conseil a continué à
- 571399. les décideurs des
- 571304. et à la conférence des parties à
- 571308. acquitter de mes
- 571312. 'acquitter de mes fonctions
- 571316. et le respect des droits des
- 571320. une ou plusieurs des options
- 571324. et en a achevé l'
- 571328. et rendant hommage
- 571332. saluant le rôle
- 571336. se déclarant résolu
- 571340. qui se proposent
- 571344. 'est dans ce contexte que
- 571348. rappelant également la déclaration de
- 571352. rappelant que la conférence mondiale sur
- 571356. et rappelant à ce
- 571360. tenant compte de la déclaration
- 571364. réaffirmant le rôle joué
- 571368. alors que nous approchons
- 571372. prenant note de la proposition
- 571376. le faire publier
- 571380. et plan-cadre
- 571384. et des plans-cadres des nations unies
- 571388. et reconstruction à la suite
- 571392. et le fonctionnement des principes
- 571396. unodc a continué
- 571400. elle a reconnu