عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (678001-678100)
- 678001. conseils et d'un appui technique
- 678005. atteintes de maladies
- 678009. des sources traditionnelles
- 678013. des banques privées
- 678017. intérêts qui
- 678021. des consultations dans
- 678025. un suspect ou
- 678029. interinstitutions chargé
- 678033. conjoint de l'organisation
- 678037. commune pour
- 678041. mixte chargée
- 678045. interorganisations et les gouvernements
- 678049. interinstitutions des nations unies pour l
- 678053. commun de la division de
- 678057. achats importants
- 678061. aux achats dans le système des nations
- 678065. de la conditionnalité
- 678069. de tjv
- 678073. le projet avait
- 678077. légitime de la communauté internationale
- 678081. garanti finançant
- 678085. hôtes concernés
- 678089. des aérodromes et des aérogares
- 678093. réclamations régies par la décision
- 678097. réclamations déposées par
- 678002. des conseils et des informations
- 678006. vivant avec le sida
- 678010. les sources principales
- 678014. banques et établissements financiers
- 678018. des intérêts privés
- 678022. des consultations dans la salle
- 678026. conjointe publiée
- 678030. intercomités des organes créés en
- 678034. commun de pays de
- 678038. conjoint et
- 678042. conjoint sur l'environnement
- 678046. interorganisations et les gouvernements à
- 678050. partagée de
- 678054. conjoint de vérification et de suivi
- 678058. 'achats interorganisations
- 678062. est encourageant de noter que
- 678066. projet peuvent
- 678070. texte révisé du projet de
- 678074. légitimes d'entités ou
- 678078. radioactives sous
- 678082. garanti finançant l'acquisition
- 678086. pays hôte du secrétariat
- 678090. de la restauration
- 678094. les réclamations émanant
- 678098. de réclamation de
- 678003. conseils et un soutien
- 678007. touchées par la lèpre et les membres
- 678011. les sources officielles
- 678015. banques et des établissements financiers
- 678019. intérêts concurrents
- 678023. consultations et coopération
- 678027. pluriannuel conjoint
- 678031. intercomités des organes créés en vertu
- 678035. conjoint union
- 678039. commune qui
- 678043. concernant à la fois la convention
- 678047. interorganisations et du comité exécutif
- 678051. mercosur et des états
- 678055. commune des états
- 678059. achats à
- 678063. des personnes déplacées et
- 678067. le premier projet au
- 678071. 'avant-projet de protocole facultatif
- 678075. légitimes des etats
- 678079. menées au cours de l'année
- 678083. continuer à suivre la façon
- 678087. accueillant les réfugiés syriens
- 678091. de réclamation déposés par
- 678095. des réclamations déposées auprès
- 678099. titre de réclamations de la catégorie
- 678004. conseils et d'une assistance technique
- 678008. source terrestre
- 678012. sources intérieures
- 678016. en état des raffineries
- 678020. des intérêts légitimes de
- 678024. suspecte de
- 678028. spécial conjoint sur
- 678032. intercomités des organes créés en vertu d
- 678036. commune du conseil
- 678040. collectives efficaces
- 678044. interministérielle pour
- 678048. interinstitutions des nations unies pour
- 678052. commun de la division
- 678056. conjointes des conseils
- 678060. aux achats dans le système
- 678064. déplacés de
- 678068. 'avant-projet de protocole portant sur
- 678072. l'avant-projet de protocole facultatif
- 678076. légitimes de la population
- 678080. garanti et
- 678084. hôte pour la délivrance de
- 678088. terrains d'aviation
- 678092. réclamations régies par la
- 678096. des réclamations déposées auprès de
- 678100. la réclamation déposée