عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (680001-680100)
- 680001. entre le handicap
- 680005. 'une déclaration de l'
- 680009. une déclaration de l'autorité
- 680013. données sur les prix
- 680017. données de surveillance de l'environnement
- 680021. données internes
- 680025. les déclarations de son président concernant
- 680029. des données d'
- 680033. de données fiables sur
- 680037. leurs déclarations au débat
- 680041. de beit jala
- 680045. peter van der merwe
- 680049. comité des rapports
- 680053. la commission intitulé
- 680057. le comité souhaite approuver
- 680061. comité pendant
- 680065. du comité au titre du
- 680069. la commission à sa quatrième session
- 680073. chimiques ou non
- 680077. de réfugiés sahraouis
- 680081. des réfugiés et de son protocole
- 680085. qui s'imposent pour améliorer
- 680089. sixième commission liste des orateurs
- 680093. de la commission mondiale indépendante sur
- 680097. la commission générale de
- 680002. entre le territoire et les camps de
- 680006. d'une déclaration de l'
- 680010. une déclaration du directeur de
- 680014. de données sur le trafic illicite
- 680018. données du suivi mondial
- 680022. déclarations des chefs d
- 680026. déclarations de son président sur
- 680030. de données financières
- 680034. des données qualitatives
- 680038. leurs déclarations au débat général
- 680042. petar
- 680046. petreski
- 680050. comité tous les moyens
- 680054. comité des informations détaillées sur
- 680058. comité des explications ou déclarations
- 680062. comité est préoccupé par la discrimination
- 680066. le comité à établir
- 680070. la commission en matière
- 680074. chimiques ou non chimiques
- 680078. réfugiés au monde
- 680082. réfugiés et aux demandeurs d'asile
- 680086. nécessaires pour améliorer les conditions de
- 680090. la sixième commission doivent le communiquer au
- 680094. la commission mondiale pour
- 680098. la commission militaire conjointe
- 680003. entre la convention et l'accord
- 680007. une déclaration du secrétaire
- 680011. des données statistiques complètes
- 680015. de données de compilation
- 680019. données relatives aux dépenses
- 680023. déclarations des chefs d'
- 680027. déclarations de son président sur la situation
- 680031. de données du centre
- 680035. les données et informations supplémentaires
- 680039. sa déclaration de clôture
- 680043. peter sutherland
- 680047. beti
- 680051. du comité sur la pauvreté
- 680055. le comité au titre de
- 680059. de la commission de proroger
- 680063. le comité lorsqu'il
- 680067. la commission paraîtra dans la deuxième partie
- 680071. de la commission concernant le
- 680075. chimiques et des pesticides
- 680079. des réfugiés et des communautés
- 680083. et pratique ultérieurs
- 680087. nécessaires pour obtenir
- 680091. du comité sénégalais
- 680095. la commission mondiale sur le vih
- 680099. comité scientifique de
- 680004. une déclaration de l'
- 680008. une déclaration du secrétaire général
- 680012. suffisamment de données statistiques
- 680016. des données du recensement
- 680020. leurs données de
- 680024. déclarations des chefs d'état
- 680028. données du rit
- 680032. données de l'organisation
- 680036. leurs déclarations au
- 680040. deux déclarations du président
- 680044. peter van der
- 680048. comité est gravement
- 680052. la commission de ne pas
- 680056. la commission en vertu de la résolution
- 680060. la commission voudra
- 680064. comité n'
- 680068. comité à sa quinzième session
- 680072. chimiques et d'éléments connexes
- 680076. latine du département
- 680080. réfugiés et de déplacés qui
- 680084. voulues afin
- 680088. disponibles à cette
- 680092. le comité mondial
- 680096. le comité public
- 680100. la sous-commission créée pour examiner