عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (723201-723300)
- 723201. d'observateur au forum
- 723205. l'observatrice de la
- 723209. d'observateurs à ses travaux
- 723213. al-mrayat
- 723217. traitements locaux
- 723221. classées par pays
- 723225. qui y sont liés
- 723229. mercenaires et les activités
- 723233. l'annexe v au rapport
- 723237. annexé à la résolution
- 723241. annexe la liste
- 723245. véhicules de combat
- 723249. en véhicules et matériel informatique
- 723253. le centre culturel mélanésien
- 723257. centre international de recherche
- 723261. centre de démographie d'amérique
- 723265. du centre avec
- 723269. centrales désignées
- 723273. de transit et les pays
- 723277. de responsabilisation de l
- 723281. questions législatives
- 723285. questions qui ne sont pas examinées
- 723289. questions vitales
- 723293. de questions préalable
- 723297. questions relatives aux travaux
- 723202. de contrôle administratif
- 723206. 'observatrice de la suède
- 723210. centres collectifs
- 723214. la rémunération de
- 723218. des traitements et des indemnités
- 723222. classées par pays selon l
- 723226. du personnel associé sur
- 723230. perpétrée contre
- 723234. l'annexe v au rapport de
- 723238. annexe c ou en
- 723242. annexes révisées
- 723246. de véhicules appartenant
- 723250. alrc
- 723254. le nouveau centre
- 723258. centre international pour le commerce
- 723262. situation financière des opérations
- 723266. central des nations unies dans
- 723270. progiciels de gestion intégrés dans les organismes
- 723274. de transit dans les pays en développement
- 723278. questions politiques spéciales et
- 723282. questions qui touchent
- 723286. matière pénale de
- 723290. questions litigieuses
- 723294. les questions démographiques
- 723298. questions relatives à la famille
- 723203. contrôle interne des fonds
- 723207. observatrice pour la palestine
- 723211. centres mondiaux
- 723215. salaire brut
- 723219. traitements et des dépenses communes
- 723223. liée au conflit
- 723227. y associés
- 723231. l'annexe ii des renseignements complémentaires
- 723235. ci-joint présenté par
- 723239. annexe c ou en annexe
- 723243. figurant en annexe à la résolution
- 723247. véhicules et de matériel
- 723251. le centre régional à
- 723255. du statut géographique
- 723259. centre international de mise en valeur
- 723263. par le centre national
- 723267. central de statistique palestinien
- 723271. centrale et locales
- 723275. effroyable
- 723279. les quatre questions
- 723283. des questions dont sera saisi
- 723287. les questions pénales
- 723291. des questions relevant de leur domaine
- 723295. matière juridique
- 723299. questions relatives au développement des
- 723204. contrôle international des drogues et prévention
- 723208. d'observation sont des dépenses de
- 723212. places financières
- 723216. traitement mensuel
- 723220. les traitements et les dépenses communes de
- 723224. liés à la production
- 723228. de mercenaires libériens
- 723232. annexe le projet de calendrier
- 723236. l'annexe jointe
- 723240. l'annexe c du
- 723244. introduite
- 723248. en véhicules et matériel
- 723252. le centre régional et l'union
- 723256. le centre international pour le développement
- 723260. centre international de mise en valeur intégrée
- 723264. du centre à genève
- 723268. central et municipal
- 723272. voisins de transit
- 723276. responsabilisation du
- 723280. questions écologiques
- 723284. des questions qui ne
- 723288. questions cruciales
- 723292. questions préalable
- 723296. les questions d'ordre juridique
- 723300. questions relatives au développement des communications spatiales