عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (740401-740500)
- 740401. groupe b au
- 740405. groupe réaffirme
- 740409. combattants de hong
- 740413. de comptabilité et de vérification des comptes
- 740417. préserver le droit des peuples à
- 740421. instances mondiales
- 740425. défini à l'annexe
- 740429. réalisés dans la jouissance de ces droits
- 740433. réalisés dans la mise au point
- 740437. de la mise en œuvre des textes
- 740441. réalisés dans le processus de paix en
- 740445. réalisés depuis l'adoption de
- 740449. le compte rendu analytique de
- 740453. souplesse dans l'
- 740457. exploitants agricoles des
- 740461. posées en dehors
- 740465. présumées du régime de sanctions
- 740469. le c-pentabde
- 740473. davantage de consultations
- 740477. question générale
- 740481. 'importante question de
- 740485. question après
- 740489. question à sa prochaine session et à
- 740493. de la question avec l'état
- 740497. d'autres points pertinents
- 740402. groupe b au groupe
- 740406. victimes et les témoins
- 740410. combattants de hong kong
- 740414. comptables suivis et les estimations
- 740418. maintenir les services
- 740422. les juridictions espagnoles
- 740426. énumérés au chapitre iii de
- 740430. réalisés dans l'élimination de
- 740434. accomplis dans la prise en compte
- 740438. mise en œuvre des textes issus
- 740442. réalisés dans le suivi
- 740446. accomplis et des difficultés rencontrées dans
- 740450. le compte rendu analytique de cette séance
- 740454. certaine souplesse dans
- 740458. exploitants agricoles dans
- 740462. mises en place en dehors
- 740466. chronique ou
- 740470. de nouvelles observations
- 740474. de davantage de ressources
- 740478. question urgente
- 740482. question de manière
- 740486. question à sa cinquantième session au
- 740490. question lorsqu'il
- 740494. obligation redditionnelle du
- 740498. matière administrative et
- 740403. groupe appuie
- 740407. sondés
- 740411. comptabilité générale et information
- 740415. comptes rendus et enregistrements sonores
- 740419. maintenir les services fournis par
- 740423. des tribunaux traditionnels
- 740427. plurilatéraux
- 740431. réalisés par rapport aux
- 740435. accomplis en matière de collaboration
- 740439. accomplis par rapport
- 740443. accomplis dans le suivi
- 740447. défavorisés et
- 740451. installation pilote
- 740455. al-marri
- 740459. des avantages relatifs
- 740463. mises en place en dehors de
- 740467. chronique qui
- 740471. davantage de candidates
- 740475. 'affaire à
- 740479. problème important
- 740483. la question en demandant
- 740487. question à sa cinquanteseptième session
- 740491. sujet avant
- 740495. 'obligation redditionnelle du
- 740499. matière administrative et budgétaire
- 740404. groupe c au groupe
- 740408. répondants ont
- 740412. comptabilité générale et information financière
- 740416. préserver le droit des peuples
- 740420. préservation et respect du traité concernant
- 740424. les tribunaux révolutionnaires
- 740428. réalisés à ce jour dans les
- 740432. réalisés dans la réalisation
- 740436. mise en œuvre des textes
- 740440. accomplis dans le cadre du processus
- 740444. enregistrés dans le domaine
- 740448. calculés de
- 740452. la souplesse voulue
- 740456. les agriculteurs des
- 740460. de la ferme
- 740464. mises en place en dehors de zones
- 740468. chronique des
- 740472. de davantage de souplesse
- 740476. la question clef
- 740480. important problème
- 740484. de la question en demandant
- 740488. question à sa prochaine session et
- 740492. question pour la première fois
- 740496. 'application du principe de responsabilité au
- 740500. questions économiques et financières