عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (773901-774000)
- 773901. pour mesurer l'impact
- 773905. pour que la mission d'observation
- 773909. pour toutes les formes de
- 773913. que chaque mission
- 773917. chacun des états qui
- 773921. de chaque état ou des règles pertinentes
- 773925. de chaque état membre désigné comme
- 773929. par opération
- 773933. par utilisateur
- 773937. par membre du personnel
- 773941. à la côte
- 773945. pour qu'elle les examine
- 773949. pour qu'il puisse les examiner
- 773953. et organismes relevant
- 773957. pour faire face aux catastrophes
- 773961. du personnel des nations unies et rapport
- 773965. au personnel du siège
- 773969. pour le budget du tribunal
- 773973. des déléguées à
- 773977. pour les organisations de la société civile
- 773981. des organisateurs de voyages en
- 773985. pour éviter toute entrave au
- 773989. de prévenir la torture et autres
- 773993. pour empêcher le financement illicite d
- 773997. pour lutter contre le trafic des
- 773902. pour juguler
- 773906. pour veiller au respect des dispositions
- 773910. pour chaque territoire
- 773914. pour chaque point de
- 773918. appartient à chaque état
- 773922. chaque état partie qui participe à
- 773926. de chaque état membre d'exprimer
- 773930. pour chaque gaz
- 773934. pour chacun de ces
- 773938. à chaque délégation
- 773942. afin que celui-ci statue
- 773946. créant ainsi les conditions nécessaires
- 773950. 'intention du mécanisme de financement
- 773954. et organismes relevant de
- 773958. des ressources de l'association
- 773962. intention du personnel de l'autorité
- 773966. au personnel des services de conférence
- 773970. ne seraient pas liés
- 773974. des déléguées à l'égalité
- 773978. de l'omc à doha
- 773982. du système des nations unies visant à
- 773986. pour prévenir le terrorisme nucléaire
- 773990. de prévenir la torture et autres peines
- 773994. prévention de la criminalité des mesures
- 773998. pour prévenir le recrutement
- 773903. de la croatie correspondant
- 773907. pour maintenir les services
- 773911. pour chaque appel
- 773915. rubrique de
- 773919. de chaque état ou des règles
- 773923. chaque état membre désigné
- 773927. pour chacune des années
- 773931. tout individu a droit à la vie
- 773935. tout citoyen a droit
- 773939. mais il estime que
- 773943. afin que celui-ci statue sans
- 773947. afin que les états membres
- 773951. l'intention du mécanisme de financement
- 773955. pour la fonction
- 773959. pour poursuivre la diffusion des travaux et
- 773963. au personnel du tribunal
- 773967. de fonctionnaire d'
- 773971. ne fera qu
- 773975. au poste de directeur général de
- 773979. à l'organisation de coopération
- 773983. pour empêcher ou
- 773987. pour empêcher les terroristes de
- 773991. pour empêcher le financement
- 773995. pour la prévention de la délinquance urbaine
- 773999. pour prévenir une course aux armements dans
- 773904. gagner leur
- 773908. pour verser l
- 773912. à chaque programme
- 773916. à chaque gouvernement
- 773920. chaque état ou des règles pertinentes
- 773924. de chaque état membre désigné
- 773928. par colis
- 773932. par membre du contingent
- 773936. pour chaque thème
- 773940. mais qui ont profité
- 773944. aux fins d'élection par
- 773948. afin de mieux assurer
- 773952. l'effet juridique visé
- 773956. en vue d'harmoniser les codes
- 773960. de spécialiste de la gestion
- 773964. pour le personnel du hcr
- 773968. d'agent recruté sur le plan
- 773972. pour examiner ces questions
- 773976. pour les organisations de la société
- 773980. à une organisation non
- 773984. pour éviter toute entrave
- 773988. pour prévenir le harcèlement
- 773992. pour empêcher le financement illicite
- 773996. de prévention des conflits et de maintien
- 774000. en vue de prévenir et de combattre