عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (795101-795200)
- 5001. concernant la cinquante-cinquième session
- 5005. relatives à la protection de remplacement
- 5009. relatives aux violences
- 5013. dans les secteurs financier
- 5017. trait à l'article
- 5021. ayant trait à l'égalité
- 5025. relatives à la recevabilité
- 5029. intégrée des écosystèmes
- 5033. récurrents qui
- 5037. orateurs désirant participer au débat
- 5041. orateurs et droit de réponse
- 5045. accédé
- 5049. autonomes et les puissances
- 5053. consistant à ne pas
- 5057. positionnées
- 5061. l'accusé à sa responsabilité pénale
- 5065. des accusés de
- 5069. ceux qui sont impliqués
- 5073. en matière de produits
- 5077. sur les radionucléides
- 5081. relatifs aux mesures de réduction des débris
- 5085. relatives au changement climatique
- 5089. sur le coût de la vie
- 5093. pour commettre des agressions
- 5097. relatives à des disparitions
- 5002. relatives aux petits états insulaires
- 5006. en matière de déplacements
- 5010. pour les périodes considérées
- 5014. relatives aux catastrophes
- 5018. liées aux femmes
- 5022. sur les femmes âgées
- 5026. intégrées qui
- 5030. des vecteurs de maladies
- 5034. récurrentes dans
- 5038. des orateurs précédents
- 5042. reçue ou
- 5046. autonomes auxquels s'applique
- 5050. autonomes et leur puissance administrante
- 5054. de non-recours à l'emploi
- 5058. plus en plus marquée
- 5062. accusées de sorcellerie
- 5066. bilatérales spéciales
- 5070. moyen terme pour la
- 5074. en matière de produits chimiques
- 5078. rapportant aux violations
- 5082. concernant la promotion de
- 5086. applicables aux rapports
- 5090. relatives à la composition
- 5094. pour commettre des agressions sexuelles
- 5098. relatifs aux droits des peuples
- 5003. relatives aux petits états insulaires en développement
- 5007. de l'année internationale des personnes
- 5011. matière de capacités entreprennent
- 5015. sur la commission sur
- 5019. relatives aux questions dont le conseil
- 5023. se rapportant aux réclamations
- 5027. intégrée pour la
- 5031. intégrés et cadres généraux de services
- 5035. les engageant à le faire
- 5039. orateurs participant au débat
- 5043. bénéficiaires en
- 5047. autonomes au détriment des intérêts de
- 5051. qui est de surmonter les problèmes
- 5055. rebelles armés dans
- 5059. mobile de la force
- 5063. encontre de personnes accusées d'
- 5067. suivie avec
- 5071. relatives à la concurrence
- 5075. domaine des ressources
- 5079. spécifiques à un pays
- 5083. relatives à la promotion de
- 5087. relatives à la fourniture
- 5091. relatives à la planification familiale
- 5095. pour commettre des agressions sexuelles et autres
- 5099. relatifs aux droits des peuples autochtones
- 5004. relatifs à la dette extérieure
- 5008. sur le vieillissement de
- 5012. matière de capacités entreprennent de
- 5016. liées à la conférence
- 5020. domaine de l'assistance technique
- 5024. relatif au matériel
- 5028. intégrés à la femme
- 5032. répétés qui
- 5036. répétées du
- 5040. des orateurs pour chaque
- 5044. bénéficiaires et les pays
- 5048. autonomes communiqués en vertu de
- 5052. qui est de surmonter les problèmes structurels
- 5056. rebelles tchadiens
- 5060. l'accusé à sa responsabilité
- 5064. encontre de personnes accusées d'activités
- 5068. que ne cesse
- 5072. relatifs aux articles
- 5076. relative aux transports internationaux
- 5080. concernant l'impact et l'
- 5084. relatives au changement
- 5088. liés au coût
- 5092. relatives à la facilitation du commerce
- 5096. relatives à des cas
- 5100. relatifs à la protection des réfugiés