عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (832901-833000)
- 42801. ont été perdues
- 42805. des pauvres de la planète
- 42809. portent que sur les
- 42813. l'idée de coopération
- 42817. préservation et à
- 42821. efficaces à tous les
- 42825. efficaces de gestion et de
- 42829. efficace de prévention des conflits en afrique
- 42833. efficaces et transparentes
- 42837. efficacité du mécanisme de
- 42841. l'efficacité du mécanisme de financement
- 42845. l'efficacité du financement
- 42849. dans les pays les plus vulnérables
- 42853. à la suite des inondations
- 42857. indiqués dans le
- 42861. être indiqués dans le titre
- 42865. doivent être indiqués dans le titre de
- 42869. aux travaux de la commission jusqu'
- 42873. de ses travaux avant
- 42877. et la promotion d'une
- 42881. dans les meilleurs délais un formulaire
- 42885. dans de bonnes
- 42889. en gynécologie
- 42893. à des activités de coopération
- 42897. la palestine en deux états
- 42802. de l'anémie chez
- 42806. un autre paragraphe
- 42810. ne portent que sur les
- 42814. de vérification efficace
- 42818. efficace et coordonnée à relever
- 42822. efficace pour assurer
- 42826. efficaces de sensibilisation
- 42830. efficaces de désarmement en vue
- 42834. efficace et cohérente
- 42838. efficace si
- 42842. l'efficacité des interventions
- 42846. l'efficacité des organisations
- 42850. dans la stricte mesure où
- 42854. au lendemain des inondations
- 42858. être indiqués dans le
- 42862. doivent être indiqués dans le
- 42866. indiqués dans le titre de la déclaration
- 42870. aux travaux de la conférence en qualité
- 42874. aux yeux du monde
- 42878. en afrique et de promotion de
- 42882. dans moins de la moitié
- 42886. dans de bonnes conditions de
- 42890. des fonds de fonctionnement fournis
- 42894. à des activités de coopération technique
- 42898. d'admission de la palestine
- 42803. pauvres de la
- 42807. portent que sur
- 42811. elles ne portent que sur
- 42815. préservation et
- 42819. efficaces permettant
- 42823. efficaces d'assurer la
- 42827. efficace de prévention de
- 42831. efficaces de désarmement en vue de
- 42835. efficaces et impartiales
- 42839. l'efficacité de la convention sur
- 42843. de l'efficacité des mesures prises
- 42847. l'efficacité du système des procédures
- 42851. dans les cadres de coopération
- 42855. à la suite des attentats terroristes
- 42859. indiqués dans le titre
- 42863. être indiqués dans le titre de
- 42867. participant aux travaux du comité
- 42871. au travail du conseil économique et social
- 42875. à des fins criminelles ou terroristes
- 42879. le mieux placé
- 42883. à plus d'une
- 42887. dans de bonnes conditions de sécurité et
- 42891. des fonds d'exploitation fournis aux
- 42895. aux activités d'évaluation
- 42899. la palestine auprès de l'
- 42804. les populations urbaines pauvres
- 42808. ne portent que sur
- 42812. seulement sous
- 42816. la préservation et
- 42820. efficace des forces
- 42824. efficaces d'assurer la consultation
- 42828. efficaces soient prises pour prévenir
- 42832. efficaces de désarmement en vue de l
- 42836. efficacité du mécanisme
- 42840. l'efficacité du mécanisme de
- 42844. 'efficacité de la coopération
- 42848. sur les marchés des capitaux
- 42852. suite à la crise
- 42856. à la suite du retrait
- 42860. indiqués dans le titre de
- 42864. doivent être indiqués dans le titre
- 42868. aux travaux du comité concernant
- 42872. aux travaux de la cfpi
- 42876. en afrique d'ici à
- 42880. en afghanistan et de
- 42884. en albanie et
- 42888. dans les secrétariats des organismes
- 42892. à anjouan
- 42896. dans les activités de l'agence
- 42900. la palestine le statut d'état