عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (839201-839300)
- 49101. et les équivalents de
- 49105. et à combattre la criminalité transnationale organisée
- 49109. et de lutte contre la prolifération des
- 49113. et lieu de la septième session
- 49117. et le bureau du procureur général de
- 49121. et de la bibliothèque dag
- 49125. et juridiquement contraignant établissant des normes
- 49129. il est préoccupant de constater
- 49133. et les représentants d'organisations non
- 49137. il est primordial de
- 49141. il a été reconnu
- 49145. il est important qu'
- 49149. ont donc
- 49153. et dans le cadre des dispositifs existants
- 49157. et de son forum des fournisseurs
- 49161. et des caraïbes de planification
- 49165. et responsabilités des employeurs
- 49169. et sa responsabilité principale
- 49173. et à aider les états parties
- 49177. et de l'aider à
- 49181. et de son conseiller spécial
- 49185. et la participation des parties
- 49189. et les projets d'articles
- 49193. et aux pêches
- 49197. et dans celui
- 49102. et à la lutte contre le terrorisme
- 49106. contre les groupes de terroristes
- 49110. et de combattre toutes les
- 49114. et du bureau du médiateur
- 49118. et du bureau du haut représentant
- 49122. et complètent les efforts
- 49126. et juridiquement contraignant établissant des normes internationales
- 49130. et les représentants des gouvernements
- 49134. et de représentants d'
- 49138. il est très important que
- 49142. il est largement admis que
- 49146. il est clair que ces
- 49150. en conséquence être
- 49154. et dans une perspective
- 49158. depuis la trente et unième session
- 49162. et au pacifique
- 49166. et la responsabilité des entreprises
- 49170. et sa responsabilité principale dans le
- 49174. et à aider les états parties à
- 49178. et leurs assistants
- 49182. et conseillers requis
- 49186. et la participation des enfants
- 49190. et projets spéciaux
- 49194. et intérêts de ces peuples
- 49198. et meron
- 49103. et de lutte contre la criminalité
- 49107. et à combattre la violence
- 49111. et combattre le vih
- 49115. et du bureau de l'évaluation
- 49119. et le bureau du pnud
- 49123. aux maldives et
- 49127. et concrètement
- 49131. et des représentants du secteur
- 49135. et de couloirs
- 49139. parmi les autres mesures
- 49143. il est également encourageant de
- 49147. parmi les problèmes
- 49151. en ce qui nous concerne
- 49155. et des produits de la pêche
- 49159. les installations et le
- 49163. et des organisations de personnes handicapées
- 49167. la responsabilité qui incombent
- 49171. et en aidant les pays
- 49175. à aider les victimes
- 49179. et utilisateurs de
- 49183. conseillers doivent être communiqués à
- 49187. et de la participation des pays
- 49191. ou des déplacés
- 49195. et de la crédibilité du système
- 49199. et de son budget
- 49104. et la répression de la criminalité
- 49108. et à la lutte contre la violence
- 49112. et lieu de la neuvième session de
- 49116. et du bureau du procureur général
- 49120. et au bureau des services de contrôle
- 49124. et juridiquement contraignant établissant
- 49128. il est inquiétant
- 49132. et représentants d'organisations
- 49136. et de membres d'organes
- 49140. et il est probable
- 49144. et devant être examiné
- 49148. parmi les résultats
- 49152. et dans le cadre des dispositifs
- 49156. son forum
- 49160. et équitable et
- 49164. et les organisations de jeunesse
- 49168. la responsabilité qui incombent à
- 49172. et à aider les pays en développement
- 49176. et d'assistance au personnel
- 49180. viable dans la lutte contre les drogues
- 49184. et le niveau des services
- 49188. et la participation des jeunes
- 49192. et d'un projet de traité
- 49196. des médailles des
- 49200. et la milice de lahad