عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (921601-921700)
- 131501. la délégation de son
- 131505. les délégations durant
- 131509. les délégations sont priées de télécopier leurs
- 131513. délégations qui ont appuyé
- 131517. délégations souhaitant s'
- 131521. les délégations participantes
- 131525. du japon de sa déclaration
- 131529. yéménite à poursuivre
- 131533. le yémen à s'acquitter de
- 131537. uranium sous forme d'
- 131541. délégations à la sixième commission
- 131545. les mêmes délégations
- 131549. décès causés par les
- 131553. les faits allégués dans
- 131557. question de la prévention du vih
- 131561. la prévention de l'usage
- 131565. délais d'
- 131569. temps disponible pour les groupes
- 131573. de l'examen du rapport périodique
- 131577. aux moyens permettant de
- 131581. les moyens permettant de l'utiliser
- 131585. examiner la demande de radiation
- 131589. examen des questions à
- 131593. examiner le programme de travail
- 131597. l'examen du rapport du bureau
- 131502. la délégation pour ses
- 131506. délégations ont posé des questions
- 131510. délégations ont été
- 131514. délégations qui souhaiteraient
- 131518. délégations souhaitant s'inscrire
- 131522. de délégation participant à
- 131526. japon avait
- 131530. yémen dans
- 131534. 'extrême droite
- 131538. délégations que la durée des déclarations
- 131542. les délégations à la sixième commission
- 131546. délégations et groupes
- 131550. mortalité et la morbidité évitables
- 131554. les faits allégués dans la présente communication
- 131558. la question de la prévention du vih
- 131562. la prévention et au traitement du
- 131566. délai requis
- 131570. temps pour que
- 131574. de l'examen du rapport initial
- 131578. aux moyens permettant de l
- 131582. examen des instruments juridiques internationaux additionnels
- 131586. réfléchir aux éléments
- 131590. examiner les informations figurant dans les documents
- 131594. envisager de désigner
- 131598. examine un plan de travail
- 131503. la délégation de ses réponses et invite
- 131507. délégations se sont également
- 131511. délégations ont appelé l'attention sur
- 131515. délégations qui ne sont pas encore inscrites
- 131519. délégations souhaitant s'inscrire sont
- 131523. au conseil économique et social sur les
- 131527. japonais des affaires internationales
- 131531. le yémen à
- 131535. serment le
- 131539. les délégations concernant
- 131543. des délégations à l'
- 131547. délégations et des personnalités officielles de
- 131551. mortalité et la morbidité évitables des
- 131555. national de prévention devrait
- 131559. la prévention des catastrophes naturelles en
- 131563. le temps de les examiner
- 131567. temps nécessaire à l
- 131571. d'examiner les progrès réalisés dans
- 131575. examiner les options
- 131579. aux moyens permettant de l'
- 131583. examiner la demande de
- 131587. examen des questions de procédure et suivi
- 131591. examiner le texte
- 131595. examinent les rapports
- 131599. envisager de financer la participation
- 131504. vote en séance plénière ne diffère de
- 131508. les délégations sont priées de télécopier
- 131512. les délégations ci-après
- 131516. les délégations présentes
- 131520. délégations souhaitant s'inscrire sont priées
- 131524. japon se félicite
- 131528. japonais d
- 131532. le yémen à s'acquitter
- 131536. juif à
- 131540. délégations se sont interrogées sur
- 131544. délégation réaffirment
- 131548. de délégations et des personnalités officielles de
- 131552. mortalité et de fécondité
- 131556. préventive et la consolidation de la paix
- 131560. prévenir l'abus de
- 131564. aient le temps de les examiner
- 131568. délais de traitement
- 131572. d'examen du rapport
- 131576. aux moyens permettant
- 131580. aux moyens permettant de l'utiliser
- 131584. de l'examen de la demande
- 131588. examiner les questions suivantes
- 131592. l'examen du texte
- 131596. examen de rapports d'organes
- 131600. envisager de financer la participation de