عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (947801-947900)
- 157701. sur les ports secs
- 157705. sur la budgétisation axée
- 157709. sur le nouveau système
- 157713. sur le système global de préférences commerciales
- 157717. au sujet des postes
- 157721. de façon disproportionnée par
- 157725. à obtenir l'assurance raisonnable que
- 157729. façon claire
- 157733. égard de l'auteur
- 157737. cadre de la question à l
- 157741. indépendamment de tout
- 157745. indépendamment de leur situation
- 157749. tout particulièrement que
- 157753. périodiquement les questions relatives
- 157757. en sa qualité de coordonnateur spécial
- 157761. sur le rôle et les responsabilités
- 157765. à la forme et au contenu
- 157769. sur un instrument universel
- 157773. sur les modalités de comptabilisation
- 157777. sur les conditions de détention
- 157781. autour de la non-prolifération
- 157785. concernant la convocation d'
- 157789. consacré au vih
- 157793. relatives aux questions autochtones
- 157797. relative au sommet
- 157702. sur cette question en vue
- 157706. concernant les conclusions
- 157710. concernant le règlement intérieur
- 157714. concerne le règlement financier
- 157718. concernant les postes à
- 157722. pleinement à tous les aspects
- 157726. régulièrement l'
- 157730. étroitement avec le secrétariat
- 157734. à sa santé ou
- 157738. des voyages au titre des études
- 157742. nonobstant toute convention entre
- 157746. bosra
- 157750. en particulier sa
- 157754. en général et
- 157758. l'exercice de la présidence de
- 157762. sur l'accroissement
- 157766. sur la forme et le contenu
- 157770. sur une large gamme
- 157774. concernant la demande de
- 157778. portant sur un certain nombre
- 157782. relative à la non-prolifération des
- 157786. sur les exécutions extra-judiciaires
- 157790. quant à la capacité
- 157794. sur les questions de santé
- 157798. relative au sommet mondial
- 157703. sur cette question en vue de
- 157707. concernant le différend
- 157711. consacrée au régime international
- 157715. sur la migration internationale et le développement
- 157719. façon illégale ou
- 157723. sensiblement à assurer la
- 157727. équitable et rationnelle
- 157731. de manière assez détaillée
- 157735. en train d'adopter
- 157739. indépendamment de la question de savoir
- 157743. quelle que soit la situation
- 157747. besri
- 157751. en permanence ou
- 157755. en qualité d'observateurs deviendront
- 157759. concernant l'entrée
- 157763. relative à la politique
- 157767. à la forme et au contenu de
- 157771. sur une large gamme de
- 157775. au sujet des conditions
- 157779. concernant un nombre d'
- 157783. sur l'agression de la république
- 157787. sur les catégories de
- 157791. relatif à la résolution
- 157795. sur la façon de traiter
- 157799. sur des indicateurs de la responsabilité
- 157704. sur le budget en
- 157708. consacrée au régime
- 157712. sur le système global de préférences
- 157716. sur la structure organisationnelle
- 157720. façon disproportionnée par
- 157724. sont directement ou indirectement
- 157728. équitable et rationnelle de
- 157732. se font par chèque
- 157736. cadre de la question à
- 157740. nonobstant l'article
- 157744. quelles que soient leur religion ou
- 157748. optiques ou des moyens analogues
- 157752. en permanence dans
- 157756. en qualité d'observateurs aux réunions
- 157760. sur le rôle du fonds
- 157764. sur les conditions d
- 157768. sur les exportations d'
- 157772. au sujet de la nature
- 157776. concernant leurs conditions
- 157780. portant sur un certain nombre de
- 157784. sur la tenue d'
- 157788. relative au vih
- 157792. sur les questions relatives au développement
- 157796. sur la manière d'appliquer
- 157800. 'une communication s