عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (984201-984300)
- 194101. peut-être que je pourrais
- 194105. retournée
- 194109. homme sans
- 194113. un dur
- 194117. un homme important
- 194121. ma merci
- 194125. un texto de
- 194129. de la danse
- 194133. équitation
- 194137. rupert pupkin
- 194141. ross et
- 194145. rocky balboa
- 194149. - ronnie
- 194153. red star
- 194157. richelieu
- 194161. remar
- 194165. wrench
- 194169. parlent encore
- 194173. zimsky
- 194177. ton beau-père
- 194181. mari était
- 194185. zim
- 194189. sans penser
- 194193. debby
- 194197. derek barlow
- 194102. des vôtres
- 194106. un homme désarmé
- 194110. est un homme bien
- 194114. un homme puissant
- 194118. qu'un seul homme
- 194122. votre réaction
- 194126. de râ
- 194130. danse du
- 194134. runyon
- 194138. rubin carter
- 194142. rostro
- 194146. rolla
- 194150. royston
- 194154. crâne rouge
- 194158. reeka
- 194162. rane
- 194166. zadir
- 194170. zaibatsu
- 194174. ton collègue
- 194178. deux paires
- 194182. zolt
- 194186. dorsia
- 194190. don pablo
- 194194. debbie weaver
- 194198. devoe
- 194103. vos hommes de
- 194107. un businessman
- 194111. un homme dangereux
- 194115. un mec comme
- 194119. un nommé
- 194123. ma réaction
- 194127. un pain
- 194131. lap dance
- 194135. rowens
- 194139. rosaleen
- 194143. un russe
- 194147. rolly
- 194151. ripple
- 194155. rader
- 194159. rexie
- 194163. rena
- 194167. zahara
- 194171. zepeda
- 194175. mariage gay
- 194179. ta femme et ta fille
- 194183. zona
- 194187. dualla
- 194191. dunlevy
- 194195. detrick
- 194199. david rossi
- 194104. des miens
- 194108. tart'man
- 194112. un français
- 194116. un gars comme toi
- 194120. notre vol
- 194124. mon gagne-pain
- 194128. danse de
- 194132. monter sur
- 194136. roop
- 194140. rosings
- 194144. rogo
- 194148. romilly
- 194152. regina george
- 194156. jedusor
- 194160. ricoletti
- 194164. raynard waits
- 194168. zartan
- 194172. bouteille de vin
- 194176. mon premier mariage
- 194180. femme et ma fille
- 194184. une visite de courtoisie
- 194188. domic
- 194192. duh
- 194196. deran
- 194200. dixit