عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (991301-991400)
- 201201. sur le pourcentage de femmes
- 201205. sur la situation financière de la mission
- 201209. sur les violations des droits
- 201213. en menant des
- 201217. par le commerce et le développement
- 201221. par l'intégration locale
- 201225. grâce à des partenariats avec
- 201229. par l'intermédiaire du directeur exécutif
- 201233. par l'intermédiaire d
- 201237. en partageant
- 201241. grâce à une amélioration de
- 201245. en renforçant la capacité
- 201249. grâce à l'augmentation
- 201253. éléments des forces de sécurité
- 201257. autour de titres correspondant aux priorités
- 201261. lorsque la discussion portant sur
- 201265. lors de la planification de
- 201269. à des doses
- 201273. en examinant les
- 201277. lors de la définition
- 201281. au carrefour
- 201285. lors de la dissolution
- 201289. soient enregistrés à la naissance
- 201293. que les attributions et responsabilités qui
- 201297. lorsque la vie de
- 201202. sur les approches multilatérales du
- 201206. payables en cas de décès
- 201210. sur l'achat de biens
- 201214. grâce à la production
- 201218. agissant en coopération avec
- 201222. par une coordination
- 201226. 'intermédiaire du groupe de travail
- 201230. en participant au
- 201234. 'une médiation
- 201238. par échange de
- 201242. par l'installation
- 201246. en réduisant le risque de conflits régionaux
- 201250. par un fonds
- 201254. éléments de comparaison
- 201258. une attention particulière aux droits
- 201262. dans l'exécution de leur tâche
- 201266. au moment de l'exportation
- 201270. au premier mariage
- 201274. à leur naissance
- 201278. dans la détermination de
- 201282. à l'intersection
- 201286. 'accès à l
- 201290. sera alors
- 201294. fait que les attributions et responsabilités qui
- 201298. 'il exerce
- 201203. sur les approches multilatérales du cycle
- 201207. sur l'unicef
- 201211. a remercié la cnuced
- 201215. par l'intermédiaire d'interpol
- 201219. par voie de négociation ou par
- 201223. à travers un dialogue suivi
- 201227. par corruption
- 201231. en appliquant de saines pratiques
- 201235. grâce au programme de
- 201239. en améliorant le
- 201243. par l'inscription d'
- 201247. en leur fournissant des
- 201251. en menant les
- 201255. les éléments du
- 201259. lors de la conclusion du marché
- 201263. à l'ouverture de chaque
- 201267. lors de la négociation et
- 201271. 'il le demande
- 201275. à la première naissance
- 201279. lors du recrutement
- 201283. lors de la mise en oeuvre
- 201287. dans la mise
- 201291. après quoi aucun représentant
- 201295. lorsqu'il sera
- 201299. il exerce la
- 201204. sur leurs importations
- 201208. a exprimé sa gratitude à
- 201212. les mêmes préoccupations
- 201216. par le biais de l'internet
- 201220. au moyen d'une évaluation
- 201224. à travers un dialogue suivi avec
- 201228. par l'entremise du tribunal
- 201232. en appliquant de saines pratiques de
- 201236. par l'intermédiaire de leur mission
- 201240. grâce à de meilleurs
- 201244. en encourageant le
- 201248. en dispensant une formation
- 201252. par le point de passage
- 201256. des éléments de la garde
- 201260. lors de l'élaboration du projet
- 201264. à l'ouverture de chaque session
- 201268. lors de la négociation et de
- 201272. en examinant la
- 201276. lors de l'élection des membres
- 201280. lors de la nomination
- 201284. lorsqu'il demande des éclaircissements
- 201288. au moment de la naissance
- 201292. laquelle elle a adopté
- 201296. lorsque la victime
- 201300. qu'il exerce la