عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (993401-993500)
- 203301. les zones riveraines de nab'al-tassa
- 203305. sur les stations
- 203309. sur toute la durée du contrat
- 203313. sur la voie d'une
- 203317. au niveau de la mission
- 203321. aux niveaux provincial
- 203325. travail du comité en vertu de l
- 203329. acte de terrorisme est
- 203333. du travail des enfants et
- 203337. d'action relatifs aux mers régionales
- 203341. travail des jeunes
- 203345. le mandat des juges ad litem du
- 203349. travaux de la commission spéciale
- 203353. de travail du comité au titre
- 203357. de travail du conseil exécutif est
- 203361. de travail des femmes dans
- 203365. le travail des rapporteurs
- 203369. 'action de l'unicef dans
- 203373. 'action de beijing et des objectifs
- 203377. de travail nouvelles
- 203381. de travail global et équilibré
- 203385. activités du groupe d'experts
- 203389. d'action visant à améliorer
- 203393. travaux du comité des droits de l
- 203397. d'action pour le désarmement
- 203302. d'un ensemble d'
- 203306. contre le camp de
- 203310. au long d'une période donnée
- 203314. à aider le peuple
- 203318. au niveau de la collectivité
- 203322. à leur âge et
- 203326. d'action d'arusha
- 203330. 'action stratégique
- 203334. travail du département
- 203338. d'action du programme de pays
- 203342. l'action de la police
- 203346. travail des commissions techniques
- 203350. de travail du comité spécial contre
- 203354. d'action du congrès mondial
- 203358. des travaux du conseil à
- 203362. de travail des enseignants
- 203366. de travail de l'unité pour
- 203370. travaux au titre
- 203374. 'action de beijing et des documents
- 203378. de travail de cinq
- 203382. 'action pour le pacifique nord-ouest
- 203386. de travail efficaces avec
- 203390. d'action pour promouvoir
- 203394. de travail destinés au comité
- 203398. tel lieu d'affectation
- 203303. au compte rendu d
- 203307. au cours de deux sessions
- 203311. du mémorandum de
- 203315. à une distance raisonnable
- 203319. aux niveaux communautaire
- 203323. travail du comité en vertu
- 203327. action ou tentative
- 203331. des parties ayant leur établissement
- 203335. 'activité du département
- 203339. 'action de doha
- 203343. de travail de la division de statistique
- 203347. travaux des commissions techniques du conseil
- 203351. travail biennal de la cinquième commission
- 203355. de travail du conseil économique et social
- 203359. travaux de la cour pénale
- 203363. action du haut-commissariat si
- 203367. travail de l'onudi
- 203371. travaux au titre du protocole facultatif
- 203375. 'action de beijing et des textes
- 203379. de travail antérieur
- 203383. travaux de l'équipe
- 203387. de travail solides
- 203391. travail de la commission du développement durable
- 203395. de travail destinés au comité spécial
- 203399. de travail équilibré et global
- 203304. au compte rendu d'
- 203308. au long d'une période
- 203312. au fil des ans dans
- 203316. à des logements
- 203320. hommes dans les postes de direction
- 203324. travail du comité en vertu de
- 203328. de travail plus étroites avec
- 203332. des parties ayant leur établissement au
- 203336. d'action relatifs aux mers
- 203340. de travail quinquennal sur
- 203344. de travail du groupe de travail spécial
- 203348. de travail biennal de la troisième commission
- 203352. de travail du comité permanent pour
- 203356. de travail du conseil exécutif
- 203360. travaux de la cour pénale internationale
- 203364. sept villes sièges
- 203368. de travail de l'onudi
- 203372. 'action de beijing adoptés par
- 203376. de travail de ces organes
- 203380. d'action de séoul
- 203384. travail du groupe d'experts
- 203388. d'action de kampala
- 203392. travail de la commission des limites
- 203396. d'action visant à lutter contre
- 203400. de travail fructueuses