عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (999201-999300)
- 209101. sur les questions de procédure sont prises
- 209105. fayad
- 209109. règlement financier du pnud
- 209113. l'effet conjugué de
- 209117. violation des dispositions du pacte
- 209121. la décentralisation et la délégation de pouvoirs
- 209125. de l'autre parent
- 209129. d'accès aux lieux saints
- 209133. fragiles dans
- 209137. infrastructure des communications
- 209141. accoucher dans
- 209145. compte des incidences
- 209149. administratives à sa
- 209153. déclaration sur les droits des populations
- 209157. des investissements étrangers dans
- 209161. de déploiement préventif des nations unies et
- 209165. de sécurité et dans la zone
- 209169. nations unies qui sont membres de
- 209173. de la terre à rio
- 209177. les armes biologiques concernant un
- 209181. membres pour la période allant du
- 209185. le secrétaire général sur la base
- 209189. interprétés dans les autres langues de la
- 209193. sont reçues par le secrétariat
- 209197. lesdits états parties
- 209102. dans son cabinet
- 209106. entre les pays membres du
- 209110. l'épicentre
- 209114. dispositions n
- 209118. une faible productivité
- 209122. consensus du projet
- 209126. parent qui
- 209130. le statu quo dans
- 209134. inde et du pakistan
- 209138. d'infrastructures de transport
- 209142. mandat original
- 209146. l'économie de l'environnement
- 209150. de la volonté populaire
- 209154. la déclaration mondiale et du plan
- 209158. réunion technique sur
- 209162. des nations unies et coordination
- 209166. le secrétaire général de commencer
- 209170. des nations unies sur la science et
- 209174. fondamentales internationalement reconnus
- 209178. nominal sur le projet
- 209182. l'alimentation et de la nutrition
- 209186. invite les commissions régionales à
- 209190. encore eu
- 209194. être prête à
- 209198. renforcer les institutions régionales
- 209103. dans la région de l'amazone
- 209107. en zone de guerre
- 209111. à être lié par l'accord
- 209115. proche-orient pour la période allant
- 209119. réfugiés remplissant les conditions requises
- 209123. consensus du projet de
- 209127. l'unité territoriale
- 209131. national démocrate
- 209135. les autorités statistiques
- 209139. structures administratives financées par des
- 209143. d'accouchements assistés
- 209147. la consommation individuelle par objet
- 209151. redressement national
- 209155. déclaration sur la coopération économique
- 209159. criminelle générale
- 209163. sécurité nationale et internationale
- 209167. les parties en guerre
- 209171. de gardes des nations unies en
- 209175. essentiels en slavonie
- 209179. nominal sur le projet de
- 209183. y maintenir la force
- 209187. les arrangements de gestion
- 209191. fournir aux enfants
- 209195. réception de ladite notification
- 209199. renforcer la sécurité mondiale
- 209104. dans les médias de
- 209108. des modèles économiques
- 209112. maintenant le représentant
- 209116. proche-orient pour la période allant du
- 209120. réfugiées sur les pays
- 209124. mécanismes et arrangements
- 209128. de la structure de gestion
- 209132. second objectif
- 209136. des infrastructures sociales et économiques
- 209140. faits et les éléments de preuve
- 209144. nationales et régionales qui
- 209148. de la consommation individuelle par objet
- 209152. exécutions sommaires ou arbitraires
- 209156. réserve mobile
- 209160. de l'ancienne fédération
- 209164. de sécurité sur chypre
- 209168. les enfants et adolescents en détention
- 209172. la terre à rio
- 209176. causes profondes du déboisement
- 209180. pêches de la baltique
- 209184. y maintenir la force des nations
- 209188. interprétés dans les autres langues de
- 209192. les parties encouragent
- 209196. ces parties dans les délais
- 209200. renforcer les actions