عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (377701-377800)
- 377701. regressarás para me apanhar após
- 377705. vai reconsiderar
- 377709. já te vais embora
- 377713. vai fazer alguma
- 377717. - mataria
- 377721. - vais matar-me
- 377725. cortas isso em
- 377729. está a acabar com ele
- 377733. - vais dizer alguma coisa
- 377737. estás cega
- 377741. tens certeza sobre
- 377745. - estás louca
- 377749. estás com ele
- 377753. tem a certeza quanto à cremação
- 377757. já acabou a sua
- 377761. é a olivia
- 377765. - devo prosseguir
- 377769. já ligou para
- 377773. usou um cartão de crédito
- 377777. comprei-te ontem uma falafel
- 377781. já nos conhecíamos
- 377785. já acabaste de fazer cocó ou
- 377789. achas que sou o quincy
- 377793. - a sua filha
- 377797. - sabes se ele conhecia esse
- 377702. não começam a falar
- 377706. vais ajudar-me a ser como tu
- 377710. vais mudar de
- 377714. - tens de estar com
- 377718. vai matar o christian mason
- 377722. você vai me matar
- 377726. cortas isso em quatro bocados
- 377730. vai ficar aí parado
- 377734. vais me
- 377738. - estás zangada comigo
- 377742. és religiosa
- 377746. tu estás doida
- 377750. foi você quem pediu a ordem
- 377754. salvaste o dia
- 377758. fizeste os trabalhos de casa
- 377762. é a olivia pope
- 377766. é a minha filha que
- 377770. uma dessas é para mim
- 377774. recebeste algumas flores
- 377778. pensaste que eu não ia descobrir
- 377782. a cruzada correu bem
- 377786. - acabámos
- 377790. pareço-te assustado
- 377794. a tua filha está
- 377798. meu filho está
- 377703. começam a falar outra vez
- 377707. vais sair de
- 377711. vais abrir a
- 377715. - vais fazê-lo
- 377719. vais me matar
- 377723. também me vais matar
- 377727. cortar-lhe a
- 377731. vais ficar aí especado
- 377735. mataria um bebé
- 377739. tem mesmo a certeza
- 377743. - está livre
- 377747. estas pronta
- 377751. és gémeos
- 377755. acabaste a
- 377759. acabaste os walkies
- 377763. anda alguém
- 377767. já te decidiste
- 377771. já escolheu
- 377775. és o tang
- 377779. então arranjaste isso na correcção
- 377783. estás despachado
- 377787. - terminámos
- 377791. achas que sou o jacques
- 377795. a sua filha está
- 377799. o meu filho está vivo
- 377704. não começam a falar outra vez
- 377708. - vais-te embora
- 377712. vais abri-lo
- 377716. vais-te encontrar com
- 377720. - vai matar-me
- 377724. vais matar-me agora
- 377728. vai cortar-me
- 377732. - vais dizer
- 377736. - a ter um
- 377740. tem a certeza absoluta
- 377744. estás disponível
- 377748. está preparada para
- 377752. és uma ninja
- 377756. já acabou o
- 377760. os meus filhos estão
- 377764. nós acordámos-te
- 377768. contactou o
- 377772. já escolheram
- 377776. comprou uma casa aqui
- 377780. então arranjaste isso na correcção juvenil
- 377784. já acabaste de fazer
- 377788. ela rompeu-o
- 377792. achas que sou o jacques cousteau
- 377796. - sabes se ele
- 377800. o meu filho está aqui