عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (390401-390500)
- 390401. nivelamento
- 390405. combate de wrestling
- 390409. autorização para passar
- 390413. arrancou a cabeça ao
- 390417. entedioso
- 390421. tens de me mentir
- 390425. molestando
- 390429. ser perseguida
- 390433. o atirador não
- 390437. o teu regenerador
- 390441. seu fã
- 390445. quem é o polícia
- 390449. pela varanda fora
- 390453. de fita-cola
- 390457. do povo romano
- 390461. pelo nas
- 390465. do que sentir
- 390469. do norte onde nunca a neve derrete
- 390473. de espinhos
- 390477. no diabo
- 390481. do comunismo
- 390485. de amiga
- 390489. difícil tirar
- 390493. é difícil ficar
- 390497. é muito difícil ficar longe da
- 390402. vê-la em colapso nervoso é
- 390406. exportador
- 390410. em miniatura
- 390414. antidepressivos na noite em
- 390418. é entedioso
- 390422. uma anfitriã
- 390426. mal-assombrado
- 390430. uma perseguidora
- 390434. deficiente para roubar
- 390438. tratar como uma criança
- 390442. caídinha por
- 390446. dos policias
- 390450. pelo leste
- 390454. da xerife
- 390458. massas não tenham
- 390462. pelo nas minhas bolas
- 390466. de malte
- 390470. da forca
- 390474. de chocolates
- 390478. do demónio "
- 390482. correcto usar as
- 390486. de coincidência
- 390490. é muito difícil não
- 390494. é dificil de explicar
- 390498. é difícil imaginar que
- 390403. brilhante que precisa de orientação
- 390407. está decidido a
- 390411. capela chigi
- 390415. antidepressivos na noite em que atacou
- 390419. jogral
- 390423. hospedeira de
- 390427. perseguido pelo
- 390431. caçá-lo
- 390435. um castigador
- 390439. de reconstituições
- 390443. pela polícia local
- 390447. uma honra ler
- 390451. dos sócios
- 390455. de sanduíche
- 390459. as massas não tenham
- 390463. da lanterna
- 390467. que cevada
- 390471. testemunhas a
- 390475. de chocolate quente
- 390479. do cheque
- 390483. de jornal
- 390487. de namoradas
- 390491. dificil de
- 390495. é difícil viver
- 390499. difícil de atingir
- 390404. coincidência infeliz
- 390408. está decidido a sair do ninho
- 390412. um designer de moda
- 390416. assédio civil
- 390420. em greve de fome
- 390424. comissária de bordo
- 390428. a ser perseguido por
- 390432. perseguidas
- 390436. um terapeuta
- 390440. de reconstituições da guerra
- 390444. do polícia
- 390448. uma honra ler aquelas cartas
- 390452. mais empresas
- 390456. da cerimônia
- 390460. que as massas não tenham
- 390464. de sentimento
- 390468. das cataratas
- 390472. saiam das ruas
- 390476. da coisa
- 390480. dos cheques
- 390484. de rocha pulverizada
- 390488. a pena gritar
- 390492. é dificil de
- 390496. é muito difícil ficar
- 390500. difícil convencê-los