عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (469401-469500)
- 469401. latitude e longitude
- 469405. de linhas inimigas
- 469409. linhas ley
- 469413. linhas telefônicas
- 469417. a minha caligrafia
- 469421. um pecado mortal
- 469425. pecado para os que
- 469429. a sua prometida
- 469433. a minha noiva diz que sou
- 469437. ao seu noivo
- 469441. perigoso o
- 469445. perigoso porque
- 469449. muito perigosas
- 469453. desonestos e perigosos
- 469457. longa linhagem
- 469461. meu plano tem
- 469465. meu plano está no início
- 469469. são morcegos
- 469473. guarda-costeira e
- 469477. içar as velas ao amanhecer
- 469481. reduzido
- 469485. e velha coruja
- 469489. invisível que
- 469493. leve como uma
- 469497. leve ou pesada
- 469402. linhas aéreas
- 469406. linhas do campo
- 469410. linhas de ley
- 469414. operadores de ziplines
- 469418. maior pecado do
- 469422. falha de san
- 469426. pecado para os que se
- 469430. minha prometida
- 469434. minha noiva se casara com
- 469438. meu noivo que
- 469442. demasiado perigoso para
- 469446. perigoso para ires
- 469450. são muito perigosos
- 469454. barra aqui
- 469458. colecção da minha mãe
- 469462. meu plano tem a
- 469466. meu plano para derrotar os observadores
- 469470. tinhas medo que ele te fosse denunciar
- 469474. guarda-costeira e a
- 469478. cortes no orçamento
- 469482. alivia a
- 469486. grande e velha coruja
- 469490. invisivelmente
- 469494. leves e
- 469498. invisível para
- 469403. das companhias aéreas
- 469407. cabos eléctricos
- 469411. de riscos feitos na
- 469415. linhas primárias de propelente
- 469419. pecado da omissão
- 469423. pecado de meus lábios
- 469427. pecado para os que se entregam à
- 469431. minha linda noiva
- 469435. a minha noiva se casara com
- 469439. meu antigo noivo
- 469443. muito perigoso para
- 469447. perigoso e todos os lenhadores lhe dirão
- 469451. muito graves
- 469455. uma barra aqui
- 469459. meu gancho
- 469463. meu plano tem a oposição
- 469467. planejaram
- 469471. guarda costeira e
- 469475. içar as velas
- 469479. baixar a música
- 469483. palpitações cardíacas
- 469487. a grande e velha coruja
- 469491. fantasma a decorrer entre nós e
- 469495. leves e rápidos
- 469499. morceguinha
- 469404. linha inimiga
- 469408. cabos de alta tensão
- 469412. linhas rectas
- 469416. os passos do meu pai
- 469420. pecado do coito
- 469424. pecado para os
- 469428. tua noiva estava a
- 469432. minha ex-noiva
- 469436. seu prometido
- 469440. o meu noivo é bastante conhecido
- 469444. perigoso na
- 469448. sério a vida é
- 469452. é um perigo para
- 469456. traçar uma linha
- 469460. o nosso grande plano
- 469464. meu plano tem a oposição do
- 469468. planeasse
- 469472. à guarda costeira
- 469476. içar as velas ao
- 469480. afrouxou
- 469484. velha coruja
- 469488. " a grande e velha coruja
- 469492. tão leve
- 469496. pouca bagagem
- 469500. reduziram