عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (481001-481100)
- 481001. vez viu alguém
- 481005. visto alguma coisa assim
- 481009. dizes irmos
- 481013. sua própria opinião
- 481017. tal mais música
- 481021. achas da minha mulher
- 481025. tal outra bebida
- 481029. achas das minhas histórias
- 481033. tal esse
- 481037. fim-de-semana prolongado
- 481041. achaste dele
- 481045. ideias e
- 481049. vimos o desempenho
- 481053. a tua mensagem e
- 481057. vimos um fantasma
- 481061. vimos como
- 481065. vimo-vos
- 481069. vimos quando
- 481073. que nunca vimos antes
- 481077. opiniao
- 481081. penso sobre
- 481085. os seus patrões do credit
- 481089. os nossos superiores
- 481093. cabeças decepadas
- 481097. as nossas cabeças na areia
- 481002. viu alguém nesta
- 481006. que viu o seu marido
- 481010. opinião se
- 481014. tua opinião honesta
- 481018. tal um pequeno
- 481022. pensas sobre
- 481026. tal uma coisa
- 481030. tal um milhão de
- 481034. acha deste
- 481038. tal estas
- 481042. tal se eu
- 481046. querem participar num ritual
- 481050. vimos que o
- 481054. a tua mensagem e aqui
- 481058. vimos uma miúda
- 481062. vimos o que o
- 481066. o vimos no
- 481070. vimos nas
- 481074. vimos era
- 481078. minha opinião é
- 481082. a minha opinião não
- 481086. dos teus chefes
- 481090. os superiores
- 481094. as cabeças baixas
- 481098. cabeças em
- 481003. vez viu alguém nesta
- 481007. tal nos
- 481011. acha agora
- 481015. tua opinião profissional
- 481019. tal uma música
- 481023. de ideias sobre
- 481027. tal um pêssego sumarento
- 481031. tal meia
- 481035. pensas de mim
- 481039. achas do livro
- 481043. tal se fôssemos
- 481047. acham do
- 481051. vimos que o futuro pode
- 481055. a tua mensagem e aqui estamos
- 481059. vimos todos os
- 481063. vimos esta
- 481067. vimos-te no
- 481071. vimo-lo no
- 481075. vimos foi
- 481079. minha opinião sobre
- 481083. os chefes de departamento
- 481087. os vossos patrões
- 481091. cabeças de peixe
- 481095. as cabeças em baixo
- 481099. as suas cabeças em
- 481004. viu alguém nesta fotografia
- 481008. é que achas de
- 481012. opinião agora
- 481016. a sua opinião profissional
- 481020. me dizes a visitarmos uma cidade mágica
- 481024. opinião sobre uma
- 481028. pensas de
- 481032. pensa dele
- 481036. a tua opinião sobre
- 481040. pensa da paisagem
- 481044. tal dividirmos a meias
- 481048. tal vocês
- 481052. nos víssemos
- 481056. a tua mensagem e aqui estamos nós
- 481060. vimos o fim
- 481064. vimos isto antes
- 481068. vimos ontem
- 481072. que nunca vimos
- 481076. nós o vimos
- 481080. minha modesta opinião
- 481084. chefes da polícia
- 481088. nossos presidentes
- 481092. nibblepibblies
- 481096. a cabeça e levantar
- 481100. - visões