"كلب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• dog
• boy
• doggy
• doggie
• dogs
• hound
• puppy
• poodle

In one case, a young man had been dragged down from the roof to the ground by such a dog, severely damaging his leg.
وفي إحدى الحالات، جُر شاب من سطح المبنى إلى الأرض بواسطة كلب من هذا النوع مما أدى إلى إلحاق ضرر شديد بساقه.

I made a mistake. I shouldn't have gotten another dog.
‫ارتكبت خطأ، لم يكن عليّ‬ ‫الحصول على كلب آخر.

I mean, he's a Maremma dog. It's what they're supposed to do.
أعني أنه هو كلب ماريما وهذا ما يفترض عليه القيام به

-who's just a house dog can cope with the rough terrain.
الذي هو مجرد كلب منزلي يمكنه التعامل مع التضاريس الوعرة

I was just thinking, you know, maybe we should get a dog.
كنت فقط أفكّر ، تعلمين ربّما ينبغي علينا الحصول على كلب

He'll help us track the killer's dog to the killer.
سوف يساعدنا على تعقب كلب القاتل ثم إلى القاتل.

I'm just saying that if this is too uncomfortable, we can try it out on a stray dog instead.
أقول فقط أنه إذا كان هذا الأمر غير مُريحاً جداً يُمكننا في المُقابل تجريبه على كلب ضال

I'm afraid you are a scentless dog hunting the wrong fox.
أخشى أنك كلب فقد حاسة الشم يسعى وراء الثعلب الخطأ

You're a cold-blooded, lethal war dog, is what you are.
ذو أعصاب باردة، كلب حرب مقاتل، هذا ما تكون

The viewer will forgive nearly anything. But killing a little dog...
المشاهد متسامح مع جميع المشاهد تقريبًا ..لكن قتل كلب صغير

She came home with some big dog she found and passed out.
جاءت إلى المنزل بصحبة كلب كبير وجدته ومن ثم فقدت الوعي

A dog she's in love with but can never have.
كلب واقعة في حبّه لكنّها لن تكون معه أبدا

Yes, if I liked waking up to a dog nuzzling my bollocks.
اجل , اذ كنت اريد ان يوقظني كلب يمرغ رأسه بمؤخرتي

If you've got a bacon-sniffing dog out there, it wouldn't even notice.
إن كان لديك كلب يتتبع آثار اللحم بالخارج، لن يتوصل إليها

Damn kids put dog turds on my Segway wheels.
الأطفال الملعونين وضعوا فضلات كلب على عجلات دراجتي

It can't be a dog's dream. dogs don't see in color.
لا يمكن أن يكون حلم كلب فالكلاب لا ترى الألوان

But I'm tired of watching you cower like a beat dog.
لكن أنا تعبت من مشاهدة لكم ننحني مثل كلب فوز.

♪ Like an untied dog, you just had to run.
♪ مثل كلب غير مقيدة، كان لديك فقط لتشغيل.

You're either married to a boy Scout or a Dachshund.
إنكِ إما أن تتزوجي فتى كشافه أو كلب ألماني.

Very first light, Chief, doggy come cruisin'by,
كان وقت الشروق، ايها الرئيس كلب يطوف بالجوار

Being a hound doggie is in the Badalandabad genes.
أن يكون كلب كلب صيد في جينات بادلندأباد.

You're a hound, like all them fellas getting off the boats looking to get their logs dunked.
، أنت كلب صيد كهؤلاء الرجال الذين يهبطون من السفن ويبحثوا عن إرضاء غرائزهم الجنسية

I'm not a wounded puppy, Mike. I can handle this.
انا لست كلب مجروح ,مايك استطيع التعامل مع هذا

Theresa, this came as a big surprise to me but apparently it is the poodle that is the number one dog.
لقد كانت هذا كفاجأة كبيرة يا تيريزا لكن بوضوح هذا هو كلب البودل هذا هو الكلب صاحب الرقم الأول