"أعطي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ver
• veriyorum
• vermek
• veririm
• verin
• vermem
• vereceğim
• vermedim
• verdim
• verebilirim
• verirdim
• vermeye
• verdi
• e
• vereyim

Bobby, Sonny'e bir masa ve bir şişe En iyisinden ver, benden.
بوبي أعطي سوني منضدة جيدة. وزجاجة من أفضل ما لديك على حسابي

Sen öküz müsün? Söz verdiğin gibi ona Kaskını ver!
أنت ثور إذا، حسنا أعطي فيكي قبعته التي وعدته بها

Ve bundan haberdar tüm ulusların hükümetlerine gerçeği açıklamak için 24 saat veriyorum, ya da bunu onlar için ben yapacağım.
وأنا أعطي الحكومات , لكل الأمم التي هي على علم بذلك 24ساعه لإفشاء الحقيقة أو سأقوم بفعلها عنهم شكراً , لكم

Adım Violet Sanford. Şarkı yazarıyım. Size bunu vermek istiyorum.
انا مؤلفة أغانى أنا فقط أردت أن أعطي هذا لك.

Paramı Tanrı'ya veririm o halde. Kazandığımın üçte birini veririm.
لكن أعطي مالي إلى الله أعطى ثلث كل ما أكسب

Baldrick gibilere oy verin sonra da, rahipleri zıplatmaya, taşlayarak öldürmeye, yemekte gübre yemeye dönelim.
أعطي لبولدريك صوتاً وسنرجع إلى عصور الظلام حيث الرجم حتى الموت, والروث للعشاء

Şunu bilmenizi isterim ki, herkese gidip resmimi vermem.
أريدك أن تعرف أنني لا أعطي صورتي لأي شخص

Diş perisine benim yönlendirilmiş adresimi ver, çünkü kaybolması muhtemel.
لذا أعطي جنية الأسنان عنوان الشّحن لأنّ المكان معزول هنا

Ona bunu ver ve şişeyi kırdığımı söyle.
أعطي هذا لها , و أخبريها بأني قد كسرت زجاجة

Bay Hawthorne'nun anahtarlarını ver. Yoksa gidemeyeceğiz
أعطي السيد هاوثورن المفاتيح وإلا لن نصل إلى هناك

Kutsal tuttuğumuz her şey adına geri dönüş için emir ver yoksa ben vereceğim.
باسم كل ما نقدسه أعطي الكلمة بالعودة وإلا سأفعل أنا

Perseus'a baykuşunu ver. O her şeyi görür, her şeyi bilir.
أعطي بيرسيوس بومتك إن لديها المعرفة الكاملة,والبصيرة

Peki, bir parçam daha var ve gerçekten göz kamaştırıcı ama buna da bir şans ver canım.
لدي بضاعة أخرى في الطريق وهي رائعة. لكن أعطي هذه فرصة

Ve ben de onay veriyorum. Bay Gardner'i rahat bırakmanızı öneririm, bayım.
وأنا أعطي الإذن أنا أقترح أن تترك السيد غاردنر وشأنه يا سيدي

Bilmem ki, hapiste ders veriyorum ve sen de var mısın diye bakınıyorum.
،لا أعلم، انا أعطي دروساً فى السجن لذا فا انا أبقي عينى عليك

Ve şimdi, ona hep isteyeceği bir şey vermek istiyorum.
وانا الآن أريد أن أعطي له الشيء الوحيد الذي أردته دائما

"Hayatın basit zevklerini takdir bile edemeyen birine burayı nasıl veririm?"
كيف أعطي هذا المكان لرجل لا يستطيع تقدير أبسط ملذات الحياة

Hey, barmen. Bu beye ne istiyorsa verin.
هيه ، أيها النادل أعطي هذا الرجال المحترم أي شيئ يريده

Lugosi öldü ve Vampira konuşmayacak; Diyalogları birisine vermem lazım!
لوغوسي مات وفامبيرا ترفض الحديث علي أن أعطي الحوار لأحد ما

Bu yüzüğü, şuradaki kıza vereceğim ve kız arkadaşım olur mu diye soracağım.
سوف أعطي هذا الخاتم للفتاة التي هناك و أسألها بأن تكون صديقتي الحميمة.

Ve bu konuşmayı hep ben vermedim. Siz verdiniz, ve bizler sizi izlemek zorundaydık, ve böyle devam eder.
ولم أكن أعطي المحاضرة دوما. بل أنت فعلت, و كان علينا أن نشاهدك, وهلم جرا.

Mavi'ye evini doğum günü partisinden sonra vermeye karar verdim.
قررتُ أن أعطي السمكة الزرقاء المنزل في عيد ميلادها لاحقاً

Sana kahramanların gücünü de verebilirim, seni güçsüz de bırakabilirim.
أستطيع أن أعطي لكم قوة الأبطال أو أترك لكم عاجزة.

O geminin ilk seferinde olmak için her şeyimi verirdim.
أعطي كل ما أملك لأكون على متن تلك الرحلة البحرية

Şey, ben sadece biraz şans erkek arkadaşın vermeye çalışıyordu.
حسناً ، كنت أحاول . أن أعطي صديقك حظاً صغيراً

Bu yüzden Walt Disney Pastoral senfoniye mitolojik bir ortam verdi.
لذا فإن و الت ديزني أعطي السيمفونية ، الريفية خلفية أسطورية

Bu adama anahtarlarımı vereyim ve gidelim.
دعيني فقط أعطي هذا الرجل مفاتيحي وبعدها سنذهب